| Não poderei ir para Dallas com David amanhã. | Open Subtitles | لن اكون قادره على الذهاب الى دالاس مع "ديفيد" غداً |
| - Você estava lá em cima com David, não é? | Open Subtitles | -لقد كنتِ فى الطابق العلوى مع "ديفيد " اليس كذلك |
| Medimos a dimensão do nervo ótico usando as TAC com David Miller por três vezes — 12 meses, 6 meses e antes da infusão. Podemos ver o suave declínio da linha vermelha, | TED | وهكذا قمنا بقياس حجم العصب البصري بإستخدام الأشعة مع ديفيد ميللر ثلاث مرات -- خلال 12 شهراً، ثم خلال 6 شهور وقبل الحقن -- ويمكنك أن ترى التراجع الطفيف للمنحنى الأحمر. |
| O meu nome é Jonathan Greene... e sou um produtor de "Late Night" com David Letterman. | Open Subtitles | اسمي جوناثان جرين... وأنا منتج "ليت نايت" مع ديفيد ليترمن |
| Acabo de falar com David Higgins. | Open Subtitles | -تكلمت للتو مع "ديفيد هيغينز " |
| Henry, porque não vais para casa com David? | Open Subtitles | -هنري)، لمَ لا تعود إلى البيت مع (ديفيد)؟ ) |
| Trabalhou com David Bowie em "Heroes", com os U2 em "Achtung Baby" e "The Joshua Tree", trabalhou com os DEVO, com os Coldplay, trabalhou com toda a gente. | TED | وقد عمل مع ديفيد باوي على "Heroes" كان يعمل مع U2 على "Achtung Baby" و "The Joshua Tree ، وقد عمل مع DEVO ، وقد عمل مع Coldplay ، وقد عمل مع الجميع . |
| Desistir como fizeste na relação com David Blaine? | Open Subtitles | وتستسلمين كما استسلمت... في علاقتك مع (ديفيد بلين)؟ |
| Michael Scott, quero falar com David. | Open Subtitles | أنا (مايكل سكوت) اتصل للتحدث مع (ديفيد) |
| UM SERÃO com David BRENNER | Open Subtitles | "أمسية مع (ديفيد برينر)" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 