| Espero que corra tudo bem, porque, com duas bruxas mortas, eles estão muito preocupados lá em cima. | Open Subtitles | حسنا، آمل أن الأحواض لأن مع اثنين من السحرة الموتى، كنت قلقا جدا انهم هناك. |
| Há 3 noites ele entrou a coxear nas urgências com duas facadas na perna, e um torniquete na virilha que impediu um sagramento grave do fémur. | Open Subtitles | منذ ثلاث ليالى لقد دخل وهو يعرج الى طوارئ المستشفى مع اثنين من الطعنات في ساقه وقد كان هناك رباطاً حول أعلى الفخذ |
| Apenas pensei que podiamos fazer alguma coisa com duas hospedeiras. | Open Subtitles | انه يعتقد ان يكون مثلي مع اثنتين من المضيفات |
| Se tivesses 1 milhão de dólares... ias com duas gajas ao mesmo tempo? | Open Subtitles | إذا كان لديك مليون دولار فستكون مع فتاتين في في نفس الوقت؟ |
| Cada cofre tinha duas fechaduras com duas chaves... | Open Subtitles | وكل واحدة مزودة باثنين من الأقفال تتطلب مفتاحين |
| Desculpe-me ligar tão tarde, mas estou com duas nova iorquinas com problemas no carro. | Open Subtitles | .. آسف للإتصال بهذا الوقت المتأخر لكن , لديّ فتاتين من "نيويورك" لديهم . مشاكل مع سيارتهم |
| Maria, sabe que é mais seguro com duas pessoas, entendes? | Open Subtitles | أنتِ تعرفين أن هذا ليس أمناً بالنسبة لطفلين صغيرين |
| Exacto. Estamos com duas testemunhas que vão contar-nos o que viram. | Open Subtitles | هذا صحيح، أقف هُنا مع أثنين مِنْ شهود عيان لـيخبرونا ما رأوه للتو. |
| E quando a tua nave não regressar? Queres sufocar lentamente com duas centenas de pessoas? | Open Subtitles | وإذا لم تعود سفينتك تريدين الاختناق ببطئ مع بضع مئات من الناس؟ |
| O Marcus diz que já o fez com duas lésbicas, o sortudo. | Open Subtitles | ماركوس يقسم أنه مارس الجنس مع سحاقيتين ، ذلك الوغد المحظوظ |
| Bem, quero dizer... Eu vi-te com duas senhoras. | Open Subtitles | لقد رأيتك مع سيدتين |
| Dei-te uma lista de convidados com duas páginas. Onde estão eles? | Open Subtitles | أعطيتك قائمة للمدعوين من صفحتين أين هم بحق الجحيم؟ |
| O meu Gregory com duas mulheres ao mesmo tempo? | Open Subtitles | بلدي غريغوري مع اثنين النساء في نفس الوقت؟ |
| Temos uma grande rede no meio com duas portas de aço em cada lado. | TED | لدينا شبكة كبيرة في منتصف مع اثنين من الابواب التي يمكن التحكم بها عند الاطراف |
| Já viu um animal com duas cabeças? | Open Subtitles | هل رأيت من أي وقت مضى حيوان مع اثنين من رؤساء؟ |
| O meu está a precisar de afinação. E o Jimmy só canta com duas. | Open Subtitles | قطتي تريد بعض الضبط و جيمي لا يعمل الا مع اثنين |
| Eu nunca tive um relacionamento com duas pessoas solteiras, ao mesmo tempo, muito menos um casal. | Open Subtitles | لم يكن لدي علاقة مع اثنين من شعب واحد في نفس الوقت، ناهيك عن زوجين. |
| Aqui, nas nuvens, com duas das mais belas raparigas que eu já vi. | Open Subtitles | انا اكون هنا فوق السحاب مع اثنتين من اجمل الملائكة التي رأت عيني |
| Como se uma já não fosse mau! Teve que ser com duas! | Open Subtitles | ألا يكفيك واحدة لتمارسه مع اثنتين |
| Por exemplo, digamos que andas a dormir com duas ao mesmo tempo. | Open Subtitles | مثل .. عندما تنام مع فتاتين في نفس الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 