"com ela própria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مع نفسها
• حول نفسه

Bem, a igreja não sabe o que fazer com ela própria.
حسنا، الكنيسة لا تعرف ما العمل مع نفسها.

Estava a tentar explicar educadamente o que se passava e a mulher começou a gritar e a acusar-me de estar possuída, altura em que sugeri que ela deveria pensar em procriação com ela própria.
ثم اقترحت بأن عليها التفكير في التناسل مع نفسها أصغوا! أرجوكم أن تصغوا إليّ!

Desde a queda do Czar, a mãe Rússia tem estado em guerra com ela própria.
منذ سقوط القيصر فروسيا الأم بحالة حرب مع نفسها - نعم ، نعم -

Não sei como é que ela consegue conviver com ela própria.
لا أدري كيف تعيش مع نفسها