| Quando falei com ele esta manhã, disse-lhe para dar atenção à família hoje. | Open Subtitles | عندما تكلمت معه هذا الصباح اخبرته ان يركز على عائلته اليوم |
| A mulher sofreu um acidente. Falei com ele esta manhã. | Open Subtitles | لقد كانت زوجته في حادثة مريعة لقد تحدثت معه هذا الصباح |
| Falei com ele esta manhã. Ele esta obviamente muito preocupado. | Open Subtitles | لقد تحدثت معه هذا الصباح ، من الواضح أنه مهتم جداً. |
| Estava a falar com ele esta manhã, antes de ir para o tratamento, e pude ver o quanto ele estava com medo. | Open Subtitles | لقد كنت أتحدث معه هذا الصباح قبل أن يذهب للعلاج، ويمكنني أن أعرف مدى الخوف الذي ينتابه. |
| Falei com ele esta manhã. Há uma ameaça ou qualquer coisa. | Open Subtitles | حسناً، لقد تكلمت معه هذا الصباح ما أعنيه هو أنه لا يشكل تهديدا أو ما شابه ذلك |
| Falei com ele esta manhã. Que má-vontade! | Open Subtitles | تحدثت معه هذا الصباح بدا مستاءً قليلاً |
| Falei com ele esta manhã. Está tudo certo. | Open Subtitles | نعم ، لقد تحدثت معه هذا الصباح |
| É impossível. Estive com ele esta manhã. | Open Subtitles | هذا مستحيل، لقد كنت معه هذا الصباح |
| Eu estive com ele esta manhã. | Open Subtitles | كنت معه هذا الصباح |
| Falei com ele esta manhã. Sentia-se bem. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}لقد تحدثت معه هذا الصباح وكان بعافية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 