"com esta vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بهذه الحياة

Nunca farei as pazes com esta vida, mas, não irei deixar outra criança órfã, não quando tenho uma alternativa.
قد لا أرتاح بهذه الحياة أبداً، ولكن لن أيتّم ابن مجدداً ليس وأنا أملك خياراً ...

A este tempo, este lugar, onde finalmente sei o que devo fazer com esta vida.
لجلبه لي بهذا الوقت، والمكان، حيث... عرفت أخيراً مايجب عليّ فعله بهذه الحياة.