| Agora Com estas mãos | Open Subtitles | الآن بهذه الأيدي |
| Comestasmãos Com estas mãos | Open Subtitles | بهذه الأيدي بهذه الأيدي |
| Com estas mãos com estas mãos | Open Subtitles | بهذه الأيدي بهذه الأيدي |
| Preciso comer Com estas mãos! | Open Subtitles | أعني , ساعدني يا ربااهعلي أن آكل بهاتين اليدين |
| Eu construí-o Com estas mãos, e é Com estas mãos que o vou destruir. | Open Subtitles | لقد صنعته بتلك الأيدي وبتلك الأيدي سأدمره |
| Com estas mãos macias? | Open Subtitles | بهذه الأيدي الناعمة |
| Com estas mãos | Open Subtitles | بهذه الأيدي |
| Com estas mãos | Open Subtitles | بهذه الأيدي |
| Com estas mãos | Open Subtitles | بهذه الأيدي |
| Com estas mãos | Open Subtitles | بهذه الأيدي |
| Tirei-lhe a vida Com estas mãos. | Open Subtitles | أزهقت روحه الهشة بهاتين اليدين الشريرتين. |
| Fui eu que lhes tirei as chapas de identificação Com estas mãos. | Open Subtitles | لقد جمعت شاراتهم بنفسي بهاتين اليدين! |
| Sabes o que tive de fazer Com estas mãos, Grace? | Open Subtitles | أتعلمين ماذا فعلت بهاتين اليدين يا (غريس) ؟ |
| Não consegues fazer o sinal da cruz Com estas mãos! | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ عَمَل أى شىء بتلك الأيدي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 