عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"com este absurdo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عن هذا الهراء
| O que quero que vocês façam é que saiam daqui e acabem com este absurdo. | Open Subtitles | ما أريده منكما هو الخروج من هنا وتوقفا عن هذا الهراء فحسب |
| A tua melhor opção é acabar com este absurdo e ajudar-nos a esvaziar esta garrafa. | Open Subtitles | لا، الاختيار الانسب ان تتوقف عن هذا الهراء وساعدنا فى افراغ الزجاجة |
| Parem com este absurdo. Estão a tentar assustar-nos? | Open Subtitles | توقفا عن هذا الهراء أتحاولان إخافتنا؟ |