| Não sei o que é que se passa, mas sei que tem algo haver com este miúdo. | Open Subtitles | لكن اعرف انه لابد سيفعل شيئا مع هذا الفتى |
| Se fosse eu a vocês não me voltava a meter com este miúdo. | Open Subtitles | ما كنتُ لأعبث مع هذا الفتى بعد الآن لو كنتُ مكانكم |
| e, depois, aparece este caso com este miúdo, em que é bastante fácil de provar que ele fez alguma coisa e ele já está marcado como desordeiro junto do FBI, portanto, porque não ir com tudo contra esse tipo? | Open Subtitles | و أمامك هذه القضية مع هذا الفتى من السّهل إثبات أنَّه فعل شيئا ما و أنَّه وصم نفسه بالفعل كمشاغب في نظر الإفبيآي |
| Não sei o que vou fazer com este miúdo. | Open Subtitles | ليس لدي أدنى فكرة لما سأفعله مع هذا الطفل |
| Se alguém se meter com este miúdo, eu vou destruí-lo. | Open Subtitles | إذا عبث أحدكم مع هذا الطفل فسأدمره |
| Eu cresci com este miúdo, sim? Eu conheço-o. | Open Subtitles | لقد كبِرت مع هذا الطفل , أنا أعرفه |
| Fizeste um belíssimo trabalho com este miúdo, Karev. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد مع هذا الفتى ، كاريف |
| Tens antecedentes com este miúdo. | Open Subtitles | لديكَ تاريخ مع هذا الفتى ...إن اكتشفَ أنّك تلاحقه |
| Descobri que ela não tinha vindo com a tal amiga, tinha vindo com este miúdo Jacobson. | Open Subtitles | ووجدت بأنها لم تذهب مع صديقتها (ذهبت مع هذا الفتى (جايكوبسون |
| Se me permite, sou um produtor, estou a trabalhar com este miúdo. | Open Subtitles | إذا جاز لي ... أنا منتج، أعمل مع هذا الطفل. |
| Tenho de falar com este miúdo. | Open Subtitles | فلدي التحدث مع هذا الطفل. |
| Pessoal, o que fazemos com este miúdo? | Open Subtitles | وضوح ماذا نفعل مع هذا الطفل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 