"com fita adesiva" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بشريط لاصق
• بواسطة شريط لاصق
• مع شريط لاصق
• بالشريط اللاصق

com fita adesiva, arames, e montes de boas intenções.
بشريط لاصق و أسلاك.. والكثير من النوايا الحسنة

Está a segurá-la com fita adesiva.
كما انه ثبته للأسفل بشريط لاصق شريط لاصق؟

Acordou numa cama de motel toda amarrada com fita adesiva, ilesa.
.لا تتذكر كيف فقد استيقظت على سرير بغرفة نُزل و قد كانت مقيّدة بشريط لاصق , سليمة

As mãos dele estavam presas ao volante com fita adesiva.
يداه كانت مقيدة بالمقود بواسطة شريط لاصق

Que tipo de temporizador está ligado a uma bomba com fita adesiva?
إذن , أي نوع من المؤقتات مربوط إلى قنبلة بواسطة شريط لاصق ؟

Você sabe, eu fui gravar meu pinto a minha perna direita durante a noite com fita adesiva.
أتعلم ، لقد قامت بلصق قذيبي على ساقي اليمنى ليلا مع شريط لاصق.

Pareço um idiota. Um idiota com fita adesiva nos sapatos.
أبدو كأحمق أحمق مع شريط لاصق على حذاءه

Amarrámo-lo com fita adesiva, livrámo-nos dele, fazemo-nos à estrada, e eu ligo à polícia, e digo-lhes onde o deixamos.
سنقوم بربطه بالشريط اللاصق و سنتخلص منه عند قارعة الطريق و سأتصل بالشرطة و أقول لهم أين تركناه

Estou só a imaginar porque é que sou o tipo com fita adesiva na testa.
أتعجب فقط لماذا أنا الوحيد بشريط لاصق في جبهتي

A semana passada, fiz uma depilação com fita adesiva que levei do snack-bar.
الأسبوع الماضي قمت بإزالة شعر عانتي بشريط لاصق سرقته من المطعم.

O sistema disse-lhe que não podia abusar da namorada, que não a podia atar com fita adesiva, que não a podia violar, que não podia ter uma metralhadora.
النظام هو من الذي قال بأنه لم يسيء إلى حبيبته بأنه لم يقوم بربطها بشريط لاصق وأيضاً أنه لم يعتدي عليها

Testemunhas disseram que a bomba estava numa caixa de sapatos com fita adesiva.
شهود عيان صرحوا أن القنبلة كانت في علبة حذاء بشريط لاصق

Eu lembro, eles me prenderam numa cadeira com fita adesiva...
أنا أذكر, أنهم وثقوني بمقعد بشريط لاصق...

Punhos amarrados com fita adesiva roxa.
المعصب مربوط بشريط لاصق بنفسجي

Ele estava preso à mesa com fita adesiva, mas conseguiu soltar-se.
... هو كان مثبت للطاولة بواسطة شريط لاصق لكنه أستطاع حله

com fita adesiva grossa.
بواسطة شريط لاصق سميك

Ora bem, o Aldo Clemens foi contido com fita adesiva.
الآن، ألدو كليمنس تم ضبط مع شريط لاصق.

Ele prendeu-lhe as mãos com fita adesiva e enterrou-a.
قيّد يديك بالشريط اللاصق وقام بدفنك