"com gasolina" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بالبنزين
• بوقود

Um modelo feito antes dos anti-poluentes... portanto anda com gasolina normal.
موديلها قديم لذا هي تمشي جيداً بالبنزين العادي

Sabes da regra de abastecer o carro com gasolina quando o levas sem autorização?
تَعْرفُ القاعدةَ حول مَلْئ السيارةِ بالبنزين عندما تأخذها و لا تسأل؟

Prende fósforos às campainhas... e embrulha-os em algodão com gasolina.
ويحب ربط أعواد الثقاب على أجراس الهاتف ويلفهم بالقطن المغموس بالبنزين

Encha o tanque com gasolina especial, por favor.
هلا ملأتها بالبنزين الخالي من الرصاص من فضلك بالطبع

Ela vai estar morta dentro de uma hora, mesmo que injectem o coração com gasolina,
ستموت بعد ساعة حتى إن ملأتوا قلبها بوقود الطائرة

- Gasolina de aviação? - As ossadas foram incineradas - com gasolina de aviação.
إن جثة الضحية تم إحراقها بوقود الطيران

Ele foi atingido, regado com gasolina e depois deixado num canavial quase a ser queimado.
حسناً تم أطلاق النار عليه ثم غُطيَّ بالبنزين ثم غادر حقل القصب .وهو يحترق

Vestígios de um catalisador sugerem que o barco foi regado com gasolina.
هنالك بعض الآثار تشير إلى أنّه تمّ إشعال القارب بالبنزين

Se te interrogas com o cheiro, reguei com gasolina o teu exército de salvação, e estou prestes a acender um fósforo.
إن كنت تتسائل بشأن الرائحة، بللت جيش الخلاص خاصّتك بالبنزين وإنّي أتحرّق لإشعال عود ثقاب.

Não o estão a regar com gasolina e a ateá-lo com fogo.
أو تخمدونه بالبنزين وبعدها تشعلون النار عليه

Que Bosco disse que... Que molhe seu traseiro com gasolina
وباسبو يقول إمسح مؤخرتك بالبنزين

Coloquei a bomba no carro dela e a molhei com gasolina.
وركبت القنبلة بسيارتها وملأتها بالبنزين

Trabalha com gasolina sem chumbo normal?
على تعمل بالبنزين العادى.

Que molhe seu traseiro com gasolina
وامسح مؤخرتك بالبنزين

É como combater fogo com gasolina.
-وكأنّهم يقاومون النار بالبنزين .

Certifique-se que o abastece com gasolina Techron Não quer ter problemas de motor ORLANDO 4270 km.
إحرص على أن تزودها بوقود (تكرون) الفاخر؛ أنت لن تريد حدوث حالة من الضوضاء الشديدة!

As ossadas do Cal Warren foram incineradas com gasolina de aviação.
إن جثة (كال وارين) قد تم حرقها بوقود الطيران