Colocaram-me numa sala de espera, com janelas de oficinas bancárias. | Open Subtitles | ليلقوا بي في غرفة إنتظار بنوافذ البنك المصرفي |
Elegantes, com janelas grandes, mas são armários. | Open Subtitles | أنيقون بنوافذ كبيره و لكنهم يظلون خزانات |
Miúdos, pais, casa com janelas bonitas e uns tipos a quererem fazer maldades. | Open Subtitles | أطفال صغار, آباء منزل بنوافذ جميلة وأشخاص شريرون مستعدون لإلحاق الأذى |
Ela pediu-me um Escalade com janelas escuras. | Open Subtitles | لقد سألتني عن سيارة " إسكاليد " بنوافذ معتمة |
Vi um carro no estacionamento, com janelas fechadas. Havia um cachorro lá dentro. | Open Subtitles | أتعرفين، لقد رأيتُ سيّارة في الموقف نوافذها مرفوعة، كان هُناك كلب في الداخل. |
Por que um prédio com janelas grandes? | Open Subtitles | لماذا يختار منطقة بنوافذ بهذا الحجم؟ |
É uma porta preta com janelas. | Open Subtitles | إنه باب أسود بنوافذ |
Condomínios com janelas manchadas. | Open Subtitles | ستصبح شقق بنوافذ زجاجية ملونة |
Finalmente um lugar com janelas... | Open Subtitles | أخيراً، فضاء بنوافذ... |
Se eu fosse um homem do século XVI, e tentasse descrever estes surpreendentes arranha-céus iluminados artificialmente e cobertos de luzes néon, com seus cortes geométricos, as suas formas angulares, com janelas de vidro e painéis luminosos, | Open Subtitles | لو كُنت رجل من القرن السادس عشر و حاولت أن أصف ناطحات السحاب المُغطاة بلوحات النيون الإعلانية و حاولت أن أصف أشكال زواياها الهندسية نوافذها و واجهاتها الزجاجية |
- Explorer, com janelas pintadas. | Open Subtitles | - نوافذها ملوّنة . |