| Não, preciso do botão. Preciso de esfregar isto com metal. | Open Subtitles | كلا، أحتاج للزر المعدني، أريد فرك معدن على معدن. |
| Esta faca foi feita com metal da nave. | Open Subtitles | هذا السكين تمّ صنعه من معدن سفينة الإنزال |
| (Som da sineta) É feita com metal duma mina terrestre desativada, dos campos de extermínio de Pol Pot, um dos mais cruéis regimes na história da humanidade, onde as pessoas começam agora a reconstruir a sua vida após a queda do regime. | TED | هذا الجرس مصنوع من معدن من لغم أرضي أبطل مفعوله، من حقول القتل ل "بول بوت" -- أحد أكثر الأنظمة شراً في تاريخ البشرية -- حيث بدأت الناس الآن تضع حياتها مع بعضها مرة أخرى بعد انهيار النظام. |
| Porque é como se queima com metal derretido. | Open Subtitles | لأن هكذا تحديدًا يحرقك معدن منصهر. |
| Só ia dizer com "metal". | Open Subtitles | كنت سأقول مع معدن |
| Queres ser queimado com metal derretido? | Open Subtitles | أتود أن يحرقك معدن منصهر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 