| Agora eu sou o homem mais baixo da hierarquia, só de cuecas, na prisão, com Michael Scofield. | Open Subtitles | أمشي بملابسي الداخلية، بالسجن،و مع مايكل سكوفيلد و الذي من الممكن |
| Estava ao telefone com Michael quando aconteceu, quando percebi, estava no aeroporto. | Open Subtitles | كنتُ أتكلم مع مايكل على الهاتف عندما حصل الأمر ولم أعي إلا و أنا في المطار |
| Pois ela tem um encontro secreto com Michael Weyman. | Open Subtitles | والتى كانت على موعد سرى مع مايكل وايمان |
| Nem fales, a CIA não vai negociar com Michael Westen. | Open Subtitles | لأن السي آي اي انتهت من عقد الصفقات مع مايكل ويستن |
| Há um filme, "White Noise", com Michael Keaton, sobre os mortos que falam connosco. | TED | هناك فلم "ضوضاء بيضاء،" مع مايكل كيتون عن الموتى وهم يردون علينا. |
| Como verá, pus os Legge agrupados com Michael Weyman. | Open Subtitles | كما ترى, لقد وضعت آل ليدج مع مايكل وايمان . |
| A senhora deu voltas ao redor da tenda,... esperando que a Sra. Legge acabasse de ler a sorte e saísse ... para seu encontro com Michael Weyman, na extravagância. | Open Subtitles | ثم قامت الليدى بالدوران حول الخيمة عند السيدة ليدج قارئة الطالع, وانتظرتها حتى ترحل لموعدها مع مايكل وليمان فى الأستراحة |
| Eu apoiei a decisão de Elizabeth para formar uma aliança com Michael. | Open Subtitles | لقد دعمت قرار إليزابيث عن شكل ...التحالف مع مايكل |
| - Posso falar com Michael? | Open Subtitles | هل يمكنني ان أتحدث مع مايكل الان؟ |
| Kaka, vamos para a América com Michael? | Open Subtitles | كاكا , هل نسذهب الى امريكا مع مايكل ؟ |
| Divórcio em 1970. Trabalhou com Michael Morrissey até ele se aposentar em 1978. | Open Subtitles | وانفصل عن زوجته عام 1970، ثم عمل مع (مايكل موريسى) حتى تقاعد (موريسى) فى عام 1978 |
| "Deveria ter sido mais simpático com Michael". | Open Subtitles | " ( مهلا, كان ينبغي أن أكون ألطف مع ( مايكل " |
| Vou levar uma amiga ao Hollywood Bowl para uma noite romântica sob as estrelas com Michael Bublé e três concorrentes do American Idol. | Open Subtitles | سأصطحب سيدة إلى هوليود بول" من أجل أمسية شاعرية" أسفل النجوم مع (مايكل بوبليه) و 3 "متنافسون من "أميركان أيدول |
| Gostaria de saber se posso falar com Michael Scott. | Open Subtitles | كنت أتساءل إذا كان يمكنني التحدث مع (مايكل سكوت) |
| Sim, estou produzindo com Michael Goldman. | Open Subtitles | نعم، أنا أنتج فلم الحمَام الأبيض مع (مايكل غولدمان) |
| Ela trabalhou com Michael na galeria de Jill Burnham. | Open Subtitles | عملت مع (مايكل) بمعرض (جيل بيرنام) الفنّي. |
| Falei com Michael. | Open Subtitles | لقد تكلمتُ منذ ُ قليل مع (مايكل) الإنزال سيحدث |
| Acabei de falar com Michael. A queda vai acontecer | Open Subtitles | لقد تكلمتُ منذ ُ قليل مع (مايكل) الإنزال سيحدث |
| Você fez isso... com Michael. | Open Subtitles | أنتِ فعلتِ نفس الشيء مع مايكل |
| Sra. Zane, vive com Michael Ross, o advogado do outro lado desta aquisição? | Open Subtitles | سيدة (زين) هل تعيشين مع (مايكل روس) المحامي من الطرف الثاني من قضية الاستيلاء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 