| É tentar encontrar alguém com motivo e oportunidade para matar todas as 18 vítimas. | Open Subtitles | عن محاولة إيجاد أحد كان لديه دافع وفرصة ليقتل ضحايانا الـ18 جميعاً |
| É uma estupidez. Procuramos alguém com motivo para lhes fazer mal. | Open Subtitles | إني أبحث فحسب عن شخص كان لديه دافع لإيذاء هؤلاء الشباب ويمكن أن يكون قد تلاعب بالمكابح |
| - Alguém com motivo, digamos, a sua família, nunca lhe disseram que sabiam a identidade da testemunha? | Open Subtitles | -أي شخص لديه دافع لنقل، عائلتك، هل سبق وأن تواصلوا معك بأنهم على علم بهويّة الشاهد؟ |
| Que o assassino é uma mulher com motivo e sangue das vítimas, ou os vegetarianos que deixaram uma seta apontando na sua direcção? | Open Subtitles | أن القاتل هو امرأة مع دافع ودماء الضحايا عليها أم بعض النباتيين فعلوها، وتركوا خلفهم سهم عملاق على الحائط يشير إليهم؟ |
| Eliminamos dois suspeitos, mas ainda não encontramos ninguém com motivo para matar o Robbie. | Open Subtitles | لقد اسقطنا أثنين من المشتبه بهم , لكن الى حد الان لم نجد اي احد مع دافع لقتل روبي |
| Tens alguma pista? Tenho um suspeito com motivo. David! | Open Subtitles | لدي مشتبه به مع دافع ديفيد |
| E a Chelsea colocou-a na cena do crime com motivo. | Open Subtitles | وقد وضعتها (تشيلسي) في مسرح الجريمة مع دافع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 