| Não posso trabalhar com o Charles, já não somos amigos. | Open Subtitles | لا يمكنني العمل مع تشارلز نحن لم نعد اصدقاء |
| Sim, depois de tudo o que aconteceu com o Charles, estava com esperança que me ligasses. | Open Subtitles | أجل بعد كل ماحدث مع تشارلز كنت آمل أن تتصل بي |
| Falei com o Charles e ele disse que não foi ele, e eu acredito. | Open Subtitles | تحدثت مع تشارلز و هو لم سضع تلك القصص و انا اصدقه |
| Mais uma vez, desculpa por não te ter dito que estava com o Charles e tu sentires a necessidade de nos seguir. | Open Subtitles | مجدداً , انا اسفه لأني لم اخبرك بأني كنت مع تشارلز وانت شعرت بأن تتبعنا |
| O que eu tenho com o Charles pode não ser perfeito, mas o que tenho contigo é o quê? | Open Subtitles | اتعرف, ان ما احصل عليه مع تشارلز ...ربما ليس مثالياً لكن ماذا احصل عليه معك؟ ... |
| Não, espere! O Dyle trabalhou com o Charles? Conheceu o Charles? | Open Subtitles | "انتظر ، لقد عمل "ديل" مع "تشارلز وهذا يعنى انه يعرفه |
| Que sabia como lidar com o Charles. | Open Subtitles | وأنّك تعرف كيفية التعامل مع تشارلز |
| Então ela teve relações sexuais duas vezes naquela noite, possivelmente uma vez com o Charles Cooper e depois com mais alguém. | Open Subtitles | لذا كان لديها الجماع مرتين أن night-- ربما مرة واحدة مع تشارلز كوبر ثم شخص آخر. |
| Encontraste-te com o Charles e o Douglas sem mim? | Open Subtitles | هل إجتمعتِ مع تشارلز و دوغلاس بدوني ؟ نعم . |
| com o Charles Laughton? | Open Subtitles | آوه . مع تشارلز لنغتون |
| Ok, eu vou para ali tentar falar com o Charles Stewart. Talvez ele nos possa dizer o porquê é que a Rachel está a fazer isto. | Open Subtitles | حسنٌ، سأتوجه إلى المزرعة لأتكلم مع (تشارلز ستورت)، ربما يخبرنا سبب فعل (ريتشل) لما قامت به. |
| Podíamos ter jantado com o Charles. | Open Subtitles | حسنًا، كان بإمكاننا تناول العشاء مع (تشارلز). |
| Ela namoriscou aqui com o Charles Darwin e, ele deu-lhe o seu cartão com o seu número particular, tal como eu pensei que fizesse. | Open Subtitles | ( وقالت انها تعاملت مع تشارلز داروين (عالم بريطاني وهو اعطاها بطاقته مع رقمه الشخصي , مثلما توقعت |
| Na realidade ele brincou com o Charles por uns minutos. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد لعب مع (تشارلز) لعدة دقائق. |
| Entrámos no ringue com o Charles Forstman. | Open Subtitles | الآن نحن وجهاً لوجه مع (تشارلز فورستمن) وأعتقد أنه لم يتزحزح ليلة البارحة |
| Tal como o fizeste com o Charles Forstman. | Open Subtitles | بل أنت من فعل ذلك كما فعلت مع (تشارلز فورستمن) |
| Meu Deus! A Ali está com o Charles. | Open Subtitles | ياإلهي، آلي مع تشارلز |
| E o facto de ter história com o Charles Vane, faz com que o conheça bem. | Open Subtitles | ولأن لدي تاريخ مع (تشارلز فاين) فأنا أعرفه أكثر من الكل |
| O que é que os amigos generosos estão dispostos a pagar por uma lição de basquetebol com o Charles Barkley? | Open Subtitles | والان ماهو الشئ الذي انت على استعداد ان تدفع له بسخاء؟ لدروس كره السله مع (تشارلز باركلي) ؟ (لاعب كرة سلة) |
| Soube que falou com o Charles Van Doren. | Open Subtitles | وصلني أنّك تحدّثت مع (تشارلز فان دورن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 