| Nunca digas que não te divertiste com o Charlie Vincent. | Open Subtitles | لا أقول لك ابدآ اوقاتآ جيدة مع تشارلي فنسنت. |
| Acho que devíamos falar com o Charlie e descobrir o que aconteceu no quarto. | Open Subtitles | أعتقد نحن يجب أن نتكلّم مع تشارلي ونكتشف الذي حدث في غرفة نوم أمّك. |
| Vá, levanta-te, Russell. Tens de dançar com o Charlie. | Open Subtitles | هيا, اصعد للأعلى, يجب أن تكون في الرقصة مع تشارلي. |
| Aqui está ele com o Charlie Webb. Esqueci-me que estes dois eram amigos. | Open Subtitles | وهاهو مع شارلى ويب ، لقد نسيت انهم اصدقاء |
| Não, vou ficar com o Charlie e seguir a pista do ADN. | Open Subtitles | كلا بل سأظل هنا مع شارلى ونتبع دليل الحمض النووى |
| Raymond, quer ficar com o Charlie em Los Angeles? | Open Subtitles | رايموند،أتريد أن تبقى مع أخوك تشارلي في لوس أنجلس؟ |
| Eu e a minha mulher não podemos viver sem saber o que aconteceu com o Charlie. | Open Subtitles | لا أستطع أنا و زوجتي العيش بدون ان نعرف مالذي حدث لتشارلي |
| Eu preciso falar com o Charlie em privado por dois segundos. | Open Subtitles | أنا فقط أحتاج للتحدث مع تشارلى على انفراد لثانيتين. |
| White Mike pensava primeiro nas cenas, vou estar com o Charlie. | Open Subtitles | وايت مايك اعتقد بأن العمل يأتي في المرتبة الاولى, وسيتعامل مع تشارلي فيما بعد. |
| Não acredito que não me disseste que ias acabar com o Charlie. | Open Subtitles | انا لا أستطيع أن أصدق أنك لم تخبريني أنك انفصلتي مع تشارلي |
| Acho confortante que alguém esteja com o Charlie, quando não posso estar. | Open Subtitles | إنني أشعر بالراحة لوجود شخص مع تشارلي عندما لا أستطيع أن أكون موجودة |
| Devíamos voltar para o avião e esperar com o Charlie. | Open Subtitles | أعتقد أننا يجب أن نعود إلى الطائرة والانتظار مع تشارلي. |
| Ficar em Wallbrook com o Charlie Babbitt. | Open Subtitles | أعد إلى والبروك مع تشارلي بابيت |
| Depois do jogo, vou falar com o Charlie, ok? Vamos acertar tudo. | Open Subtitles | بعد المباراة سأتحدث مع تشارلي وسنصل لحل |
| Alan, o facto de ter andado com o Charlie incomoda-te? | Open Subtitles | (ألين) هل خروجي مع (تشارلي) ستكون مشكلة معك. ؟ |
| Eu quero falar a sós com o Charlie. | Open Subtitles | إنتظر هنا أريد التحدث مع تشارلي لوحده |
| Coronel O'Neill, está agora com o Charlie? | Open Subtitles | عقيد اونيل,هل انت مع شارلى الان؟ |
| Eu não quero brincar mais com o Charlie. | Open Subtitles | لاأريد أن ألعب مع شارلى مرة أخرى |
| Que se passa com o Charlie? | Open Subtitles | ماذا حدث مع شارلى ؟ |
| Quero falar com o Charlie. | Open Subtitles | أريد التحدث مع شارلى |
| - O que aconteceu com o Charlie? | Open Subtitles | ماذا حدث لتشارلي ؟ |
| Então falei com a correctora e disse-lhe que estamos prontos a fazer uma oferta logo que falar com o Charlie. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع وسيط العقارات واخبرتها اننا جاهزون للتقدم بعرض. بمجرد ان اتحدث مع "تشارلى". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 