عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"com o estômago vazio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على معدة فارغة
| Não quero discutir com o estômago vazio. | Open Subtitles | أنا لا أُريدُ لَنْ أَدْخلَ أي مُناقشاتِ على معدة فارغة على أية حال. |
| Mas Não com o estômago vazio. Eles têm de pagar alguma coisa. | Open Subtitles | ولكن ليس على معدة فارغة عليهم أن يدفعوا شيئا |
| Nunca discuto amor com o estômago vazio. | Open Subtitles | لم أناقش الحب أبداً على معدة فارغة |
| Eu não vou morrer com o estômago vazio. | Open Subtitles | أنا لن أموت على معدة فارغة |