| - General, posso recordá-lo do seu encontro com o Führer? | Open Subtitles | -جنرال هل لي أن أذكرك بموعدك مع الفوهرر ؟ |
| Não foi fácil, mas tenho que falar com o Führer. | Open Subtitles | لم يكن الأمر سهلاً لكنّي يجب أن أتكلّم مع الفوهرر |
| Mas ignorarei esta. Ficarei com o Führer. | Open Subtitles | لكنّي سأتجاهل هذا الأمر سأبقى مع الفوهرر |
| No entanto, preciso ter a certeza que terá o mesmo nível de dedicação que tem com o Führer. | Open Subtitles | ومع ذلك أنا بحاجة للتأكد من أنني سأحظى بنفس القدر من التعهد كما هو الحال مع الفوهرر |
| Toda a correspondência com o Führer tem de ser queimada. | Open Subtitles | كلّ المراسلات مع الفوهرر يجب أن تحرق |
| - Você está a falar com o Führer? - Está bem então. | Open Subtitles | ـ أنتك تتكلّم مع الفوهرر ـ حسنا اذاً |
| Herr Günsche, quero falar com o Führer. | Open Subtitles | هير جانش أريد الحديث مع الفوهرر |
| Simplesmente concordo com o Führer. | Open Subtitles | إنّي أتفق مع الفوهرر بكل بساطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 