| Também me detesta por não o deixar viver com o George. | Open Subtitles | هو ايضاً يكرهني بسبب عدم سماحي له بالمعيش مع جورج |
| Há sempre uma maneira de lidar com o George. Vai para lá assim que abrir. | Open Subtitles | هناك دائماً طريقة للتعامل مع جورج كن في المكان حالما يكون متاح |
| É muita gentileza, mas... Posso combinar com o George Swine, ele pode arranjar as coisas. | Open Subtitles | .يمكنني ترتيب الأمر مع جورج سواين .بأمكانه أن يرتب لنا الأمر |
| - Eu sou muito feliz com o George Tenho pena mas acabou Neil | Open Subtitles | أنا سعيدة للغاية مع جورج. آسفة يا نيل. انتهى الأمر. |
| Não, na realidade, essas horas são as que se trabalha com o George. | Open Subtitles | لا فى الواقع تلك كانت الساعات التى عملتها مع جورج. |
| Já fiz asneira antes, ao terminar a relação e as recaídas e ao dormir com o George. | Open Subtitles | لقد أفسدت الأمر من قبل الانفصال، والهجران ثم العودة ثم نومي مع جورج |
| É um pouco mau com o George, desnecessariamente mau. | Open Subtitles | [أنت تتصرّف بحقارةٍ مع [جورج بحقارةٍ غير مبرّرة |
| É a única coisa em que eu concordo com o George W. Bush. | Open Subtitles | انه الشيئ الوحيد الذي اوافقه مع جورج بوش |
| A minha mãe largou a Libby comigo, para ir dançar salsa com o George Clooney. | Open Subtitles | أمي رمت ليبي علي, لكي تتمكن من الذهاب لصف الرقص مع جورج كلوني. |
| Não posso acreditar que estou a fazer amor com o George Simmons. | Open Subtitles | انا لا اصدق انى امارس الجنس مع جورج سيمونز |
| Não posso ser um tapa-buraco, então não ficarei com o George até que ele vá plantar as próprias sementes. | Open Subtitles | لا يمكن ان اكون مجرد علاقة تعويض لذا لن اكون مع جورج حتي يتخطي ازمة انفصاله |
| Na verdade, identificava-me um pouco com o George McFly. | Open Subtitles | أنا في الواقع نوع من اتصال قليلا مع جورج مكفلي. |
| Eu deixei os meus filhos escaparem por entre os meus dedos à cinco anos, no dia em que os deixei ir viverem com o George. | Open Subtitles | تركت ولداي يتسربا من بين أصابعي قبل خمس سنوات، في اليوم الذي سمحت لهما بأنْ يعيشا مع جورج. |
| Era suposto ele ir sair hoje com o George, do chat. | Open Subtitles | لقد كان من المفترض ان يخرج مع جورج اليوم من الشبكة |
| Já esbarrei com o George furioso na tenda. | Open Subtitles | لقد تشابكت سابقاً مع جورج الغاضب في الخيمة |
| Tive uma conversinha com o George, um dia destes. | Open Subtitles | خضت حديثاً صغيراً مع (جورج) قبل عدة أيام. |
| Eu sou o Rich Little a imitar o Howard Cosell, aqui junto ao ringue com o George Foreman. | Open Subtitles | في مواجهة بيندر ثنائي الجنس مرتدياً تنورة وردية .. معكم ريتش ليتل متقمصاً شخصية هاورد كاوسل معلقين أمريكيين هنا في الصف الأول من الحلبة مع جورج فورمان بطل ملاكمة أمريكي سابق |
| Eu fumo bobs com o George n vezes. | Open Subtitles | أنا أدخن العشبة مع جورج طوال الوقت |
| Não acha que estar com o George a faz sentir culpada? | Open Subtitles | (هل تعتقدين أن وجودكِ مع (جورج يجعلك تشعرين بالذنب قليلاً؟ |
| Sim, mas a Patty queria que eu falasse com o George Moore. | Open Subtitles | لقد طُردت، لكن أرادت (باتي) مني أن أتقابل (مع (جورج مور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 