"com o jake" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مع جيك
• مع جاك
• مع جايك
• بجايك

Passamos a noite do baile num quarto de hospital com o Jake.
قضينا في الواقع - قضيت الحفلة في غرفة المستشفى مع جيك.

Acho que vou passar o dia de anos com o Jake.
اعتقد انني سوف احتفال بعيد ميلاد مع جيك.

Ok, já sabemos que a Cheryl, vai perder a virgindade com o Jake.
الحزب يبدأ فى الساعة الثانية. شيريل ينبغي أن نفعل ذلك مع جيك.

Foi óptimo aquilo que fizeste ontem com o Jake, já agora.
هذا كان عظيما , ما فعلته مع جاك الامس, بالمناسبة

Porque quando o Jonah me vier buscar vai ter uma conversa com o Jake.
لانه عندما ياتي جون لي سيريد التحدث قليللا مع جاك

Vocês deviam vir comigo e com o Jake para a Califórnia.
لربما يتوجب عليك الذهاب الى كالفورنيا مع جايك

Se não puderes, tentamos com o Jake. Ao menos ele não está de ressaca.
إذا كنت لا تستطيع فسنلعب بجايك, على الأقل هو ليس متعباً من تأثير الخمر.

Não, ela ainda está a falar com o Jake.
أوه . لا . مازالت تتحدث مع جيك

Quer goste ou não, estou só a tentar resolver as coisas com o Jake.
اذا كنت احبه ام لا أنا فقط أحاول أن استوعب الاشياء مع جيك

Trabalhou com o Jake Ballard na Síria nos anos 90.
عمل مع جيك بالارد في سوريا أواخر التسعينات

Isto não correu como planeado, vamos encontrar outros agentes que trabalharam com o Jake.
هذا لم يجري كما خططنا فلنجد اذن عملاء اخرين عملوا مع جيك

Não se trabalha com o Jake Peralta durante três anos sem saber o que é "Funky Cold Medina".
انت لاتعمل مع جيك بيرالتا لثلاث سنوات بدون ان تعلم ماهي الفنكي كولد مدينا

Acho que devias ir jogar com o Jake.
أتعلم ماذا؟ اعتقد أنك يجب أن تلعب مع جيك - حقاً -

Falar com o Jake ainda está na minha lista.
المباشرة مع (جيك) مازالت على قائمة أعمالي القادمة

Não sei, gostava de falar com o Jake, mas não tenho carro.
(لا أعرف.. وأود أن أتكلم مع (جيك لكن ليس لدي سيارة

E andas a fazer sexo com o Jake Gyllenhaal?
إنهم مثل جبال "بروكباك"، هل تحب فقط أن تمارس الجنس مع "جيك جيلنهال"؟

Ele é maduro, responsável, atencioso,... é óptimo com o Jake.
انه ناضج, مسئول, مراع للغير... انه جيد مع جاك

E pelo aluguer do DVD, porque se tiver de ser o teu pretexto a noite toda, prefiro que seja com o Jake Gyllenhaal.
وتاجير ديفيدي, لانه أذا كنتٌ سأبقى بغرفتي طوال الوقت أريد أن أفعلها مع جاك جيلينهال

Bonito, simpático, bem sucedido, trabalho seguro,... é bom com o Jake,... tal como se o tivesses retirado de um catálogo.
وسيم , ودود, وظيفة ثابتة... جيد مع جاك... مثلك اخرجته من الكاتالوج

Boyle, há progressos no caso de extorsão que anda a investigar com o Jake?
اهلاً بويل هل من تقدم في قضية الإبتزاز التي كنت تعمل عليها مع جايك ؟

Mantiveste as coisas juntas quando fui com o Jake para a ilha.
أنت قمت بتجميع كل الأشياء مع بعضها عندما ذهبت إلى الجزيرة مع جايك

Não me importo mais com o Jake.
أنا لم اعد أهتمّ حقاً بجايك