Estou num encontro com o Kirk agora mesmo, e não consigo continuar com isto. | Open Subtitles | .أنا على موعدٍ مع كيرك .وأنا لا أستطيع الذهاب معه إليه |
Além disso, vou estar com o Kirk. É um sistema de companheiros. | Open Subtitles | بالاضافه انني ساكون مع كيرك في نظام المراقبه |
Tenho medo de nunca mais voltar a ter a oportunidade que tive com o Kirk. | Open Subtitles | أنا خائفة بأنه لن يكون لدي الفرصة التي حظيت بها مع كيرك مرة أخرى |
Assim que pensaste que eu iria ficar intima com o Kirk, decidiste captar algo. | Open Subtitles | عندماتوقعت انني سأتعمق في العلاقة مع كيرك قررت ان تأتيك الرؤية |
Está aqui com o Kirk? | Open Subtitles | أنتِ هنا مع كيرك ؟ |
Então como correu o teu encontro com o Kirk? | Open Subtitles | إذاً كيف كان موعدك مع كيرك ؟ |
- O nosso não. Fomos os ùltimos, com o Kirk. - Onde é que ele está? | Open Subtitles | لكننا وصلنا مع كيرك اين هو ؟ |
Mas tenho mais uma pergunta: Dormiste com o Kirk Van Houten? | Open Subtitles | لكن لدي سؤالاً آخر ، هل أقمت علاقة مع (كيرك فان هاوتن)؟ |
Aquele que viste a discutir com o Kirk. | Open Subtitles | عندما رأى الجدال مع كيرك |
Seu imbecil! A Marge está a ter um caso com o Kirk! | Open Subtitles | (مارج) تقيم علاقة غرامية مع (كيرك) |
Repito, dormiste com o Kirk? | Open Subtitles | أكرر سؤالي، هل أقمت علاقة مع (كيرك)؟ |
Tens um encontro com o Kirk? | Open Subtitles | لديكِ موعد مع (كيرك)؟ |
Qual é o teu problema com o Kirk? | Open Subtitles | ما مشكلتك مع (كيرك)؟ |
Não tenho um problema com o Kirk. | Open Subtitles | ليست لدي مشكلة مع (كيرك). |