| Padre, o que seja que estiveram a fazer com o Mark, não é certo. | Open Subtitles | مهما كان ما فعلته مع مارك فهذا ليس بالأسلوب الجيد على الإطلاق |
| Disse que seria um prazer falar com o Mark enquanto estás fora. | Open Subtitles | نعم هي , قالت ستكون مسرورة للتحدث مع مارك بينما انت مسافر |
| Nada disto teria acontecido se eu não julgasse que estavas a dormir com o Mark. | Open Subtitles | كل هذا كلن لن يحدث إذا لم أفكر أنك تمارسين الجنس مع مارك ؟ |
| Imaginemos que dormi com o Mark. Conseguirias perdoar-me? | Open Subtitles | دعنا نقول اننى نمت مع مارك هل كنت ستسامحنى ؟ |
| Por favor, diz-me que não é por eu ir com o Mark. | Open Subtitles | رجاءً أخبرني أنها ليست بسبب . أنى سأذهب مع مارك |
| E quando eu chegar, todos vocês estarão a contar a vossa história com o Mark preferida. | Open Subtitles | وعندما أعود كل واحد سيخبرنا قصته المفضلة مع مارك |
| Não, não, não, podemos ir andar de barco noutro dia com o Mark e a Judy queria sair com a Cristina e com o Juan Antonio. | Open Subtitles | لا، لا، يمكننا دائماً أن نذهب في رحلة قارب مع مارك و جودي أريد أن اذهب مع كريستينا و خوان أنطونيو |
| Perfeito, vou jogar golfe com o Mark, durante a manhã. | Open Subtitles | هذا ممتاز، سألعب الغولف مع مارك في الصباح |
| Olá. Tens de recomeçar a dormir com o Mark. | Open Subtitles | عليكي ان تعودي للنوم مع مارك مرة اخرى |
| Portanto, imaginou que eu estava de conluio com o Mark. | Open Subtitles | لهذا أنتي متعجبة أني عملت هذا مع مارك |
| Pus-te com o Mark para o manteres na linha, não esperava que te passasses a comportar como ele. | Open Subtitles | -لن أعمل معك لقد عينتك مع مارك يجب عليك أن تبقيه فى مساره |
| Gosto muito de ti, mas quero ver como é que as coisas correm com o Mark? | Open Subtitles | تعجبني حقا لكنّي أريد أن أرى كيف ستجري الأمور مع "مارك" ؟ |
| Vocês estavam ocupados a pescar com o Mark Cuban. | Open Subtitles | كانت لديكم رحلة صيدٍ هامة مع (مارك كوبان). |
| Não sei quanto tempo vou estar lá com o Mark. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما الذى أفعله مع مارك |
| Meus senhores, falei com o Mark Baum. | Open Subtitles | أيها السادة لقد تحدثت مع " مارك " لقد قال لكم : |
| Prophecy, com o Mark Hamill e que vai sair no Natal. | Open Subtitles | rlm;"وينغ كوماندر: بروفيسي" مع "مارك هامل"، rlm; وسيتم عرضه في عيد الميلاد. |
| Diz a feiticeira que se enrolou com o Mark Twain. | Open Subtitles | على حد قول مشعوذة خاضت علاقة جنسية مع "مارك تواين". |
| Eu tinha um encontro com o Mark Davis e até comprei roupa interior. | Open Subtitles | (كان لدي موعد مع (مارك دايفس كما أني إشتريت ملابس داخلية جديدة |
| Só me encontrei com o Mark porque estava preocupada. | Open Subtitles | أنا فقط تقابلت مع ( مارك ) لأنني كنت قلقة بشأنه |
| Olá... advogados que trabalham com o Mark. | Open Subtitles | مرحباً... .. أيها المحامون الذين يعملون مع "مارك". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 