| Ah, está bem. Dou-te uma ida à praia com o meu assistente. | Open Subtitles | حسناً ، ستحصلين على نزهة واحدة إلى الشاطىء ، مع مساعدي |
| Estou com o meu assistente e guia sueco. | TED | وانا كنت مع مساعدي السويدي ومرشدي |
| Estou muito ocupada, Sr. Allen, se quiser, deixe o currículo com o meu assistente... | Open Subtitles | أنا مشغولة جداً ، سيّد "آلين" بوسعك .. أن تترك سيرتك الذاتية مع مساعدي |
| Dra. Railly, preciso falar em particular com o meu assistente. | Open Subtitles | د. (رايلي) أنا بحاجة لكلمة على إنفراد مع مساعدي |
| A minha função é ficar ali, tentando não me mexer, colocar a câmara, coordenar-me com o meu assistente e desenhar as cores e as formas por detrás do meu corpo, uma em frente do meu corpo. Se o fundo for simples, normalmente tenho de me manter ali durante três a quatro horas. | TED | ومهمتي الوقوف هناك، دون حراك، إعداد وضع كاميرا، و التنسيق مع مساعدي و رسم الألوان و الأشكال الموجودة ورائي على واجهة جسدي. عندما تكون الخلفية بسيطة، عادة يتطلّب الأمر وقوفي مدة تتراوح بين 3 إلى 4 ساعات. |
| Robin, não podes dormir com o meu assistente. Estou a tentar gerir um negócio. | Open Subtitles | روبن) ، لا يمكنكِ النوم مع مساعدي) انا احاول ان ادير عملاً هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 