| Sr. Gund, considere dissolvido o seu acordo com o Omar. | Open Subtitles | سيد جوند عليك أن تعتبر أن صفقتك مع عمر قد ألغيت |
| O acordo foi feito com o Omar, cabe a ele dissolvê-lo. | Open Subtitles | التسوية اقيمت مع عمر وتعتمد على عمر ليلغيها |
| Desculpa, Portia, mas preciso de falar com o Omar. | Open Subtitles | آسف يا بورشا لكن أنا بحاجة للتحدث مع عمر |
| Tenho de trabalhar com o Omar, o que me deixa sempre levemente sonolento, por causa da sua atuação. | Open Subtitles | علي أن أعمل مع عمر و ذلك يجعلني دائما أشعر بالنعاس قليلا فقط أسلوب تمثيله |
| Se falhássemos, como falhei no Panamá com o Omar Torrijos e no Equador com o Jaime Roldos, homens que recusaram ser corruptos, então a segunda linha de defesa é mandar os chacais. | Open Subtitles | و التي نستعملها كدافعٍ لإمتلاكهم. وإذا فشلنا ، كما فشلت أنا مع عمر توريخوس في بنما و مع خايمي رولدوس في الاكوادور الرجال الذين رفضوا أن يكونوا فاسدين |
| Quero que tu e os teus rapazes trabalhem com o Omar. | Open Subtitles | أريدك أنت ورجالك أن تعملوا مع "عمر" هنا |
| O Bird esteve preso com o Omar. | Open Subtitles | تعرف أنّ (بيرد) قضى فترة في السجن مع (عمر) |
| Eras tu naquele dia... com o Omar. | Open Subtitles | انت في ذلك اليوم .. مع عمر |
| Não a imagino com o Omar, a personalidade dela... | Open Subtitles | لا أراها مع عمر بشخصيتها هذه |
| Diz ter feito um acordo com o Omar. | Open Subtitles | قلت أنك عقدت صفقة مع عمر |
| Já discuti o assunto com o Omar. | Open Subtitles | لقد سبق وناقشت هذا مع عمر |
| Preciso de falar com o Presidente Taylor para poder falar com o Omar Hassan. | Open Subtitles | أحتاج للتحدث إلى الرئيسة (تيلور) للحصول على إذن للتحدث مع (عمر حسّان) |
| Sim, eu... Estou a fazer o possível. Deixa-me falar com o Omar. | Open Subtitles | أنا أبذل مابوسعي ولكن دعني أتحدث مع (عمر) |
| Estamos a fazer o possível para vos trazer para casa. Preciso falar com o Omar. | Open Subtitles | نحن نبذل مابوسعنا لاستعادتكم أوّد الحديث مع (عمر) |
| A sua relatora, Charleston Tucker, tem conhecimento do relacionamento dela com o Omar Fatah? | Open Subtitles | مخبرتكِ، (تشارلستون تاكر) هل أنت على علم بأنها على علاقة مع (عمر فتاح)؟ |
| Gosto de passar algum tempo com o Omar. | Open Subtitles | -أحبّ التسكّع مع (عمر). ماذا في ذلك؟ |
| - Fica aqui com o Omar. | Open Subtitles | ) -ابقي هنا مع (عمر ) |
| Preciso falar com o Omar. | Open Subtitles | عليّ أن أتحدث مع (عمر) |
| Posso falar com o Omar? | Open Subtitles | -أريد التحدث مع (عمر ) |
| Temos de falar com o Omar. | Open Subtitles | يجب أن نتحدّث مع (عمر). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 