| Se não quero que vás jantar com o Patrick é porque tenho ciúmes e fico preocupado. | Open Subtitles | لو لم اريدك ان تأكلى مع باتريك فهذا لأنه نعم اننى غيور وقلق |
| Vamos agora para a casa principal, para nos encontrarmos com o Patrick e a Caroline e ver se conseguimos uma entrevista com este Pai de que todos falam. | Open Subtitles | نحن على وشك التوجه إلى البيت الرئيسي لتلبية احتياطية مع باتريك وكارولين لنرى اذا كنا نستطيع القيام مقابلة مع هذا الأب يبقي الجميع يتحدث عنه. |
| Ela pensava que você andava metido com o Patrick Phelan. | Open Subtitles | لبعض الأسباب، هي ظنت (أنّك بعلاقة مع (باتريك فيلن |
| A Krystal disse ao detetive de Homicídios que... o viu a discutir com o Patrick antes da morte dele. | Open Subtitles | قال كريستال القتل لدينا المباحث أنها رأت لك وباتريك بحجة الحق قبل مقتله. |
| Encontraste-me sozinha com o Patrick Waring no celeiro. | Open Subtitles | لقد وجدتيني وباتريك ورننغ وحدنا في الحظيرة معا |
| - Falei com o Patrick. | Open Subtitles | حسناً , لقد تحدثت مع باتريك نعم ؟ |
| Quando terminei com o Patrick, destrocei-lhe o coração. | Open Subtitles | عندما أنهيت الأمور مع باتريك كسرت قلبه |
| Vou jantar com o Patrick amanhã. | Open Subtitles | سأتناول العشاء مع باتريك غداً |
| Olá . Chamo-me Angie Gennaro. Eu trabalho com o Patrick. | Open Subtitles | (مرحبا أنا (أنجي جينيرو (أعمل مع (باتريك |
| Sem ofensa, mas já trabalho com o Patrick Jane há nove meses. | Open Subtitles | (لا أقصد الإهانة , لكنني أعمل مع (باتريك جاين منذ تسعة أشهر |
| Quando fui a Paris a primeira vez e o teu primo ficou no teu apartamento até tu voltares e tu tinhas viajado com o Patrick, um novo amigo. | Open Subtitles | عندما قدمت أنا لـ(باريس) مبكراً وكان قريبك الصغير يقيم في الشقة لحين عودتك كنت حينها مسافراً مع (باتريك) وأصدقائه |
| E a tua relação com o Patrick ia na perfeição, não ia? | Open Subtitles | وعلاقتك مع ( باتريك ) تسير بشكل رائع ، اليس كذلك ؟ |
| Havia um Peter Gordon que trabalhava com o Patrick no Ministério dos Negócios Estrangeiros. | Open Subtitles | (وهنالك (بيتر جوردن) والذي عمل مع (باتريك في المكتب الأجنبي |
| Agora vai ter com o Patrick. | Open Subtitles | انتقل الآن يكون مع باتريك. |
| Tive uma conversa interessante com o Patrick Jane. | Open Subtitles | لقد أجريتُ للتو مُحادثة مُثيرة للإهتمام مع (باتريك جاين). |
| Sim ela vem cá muitas vezes, chama-se Angel. Normalmente vem com o Patrick e a Crystal. | Open Subtitles | إنها كانت تتردد إلى هنا طوال الوقت، اسمها (أنجل)، دوماً تأتي مع (باتريك) و(كريستال). |
| Ela insistiu comigo e com o Patrick. | Open Subtitles | حثت لي وباتريك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 