| Não vou fazer nenhuma chamada, porque não vai haver qualquer negócio com o teu parceiro. | Open Subtitles | لن اقم بأي اتصال، لأنه لن يكون هناك صفقة مع شريكك |
| Vim aqui com o teu parceiro, tentar garantir segurança no porto. | Open Subtitles | أنا هنا مع شريكك أحاول تأمين المدخل البحري |
| Só estás a desfrutar de umas horas com o teu parceiro de laboratório. | Open Subtitles | أنتِ تمضين بضعة ساعات مع شريكك بالمختبر |
| És boa demais para te envolveres com o teu parceiro. | Open Subtitles | تعلمين أنه يجب ألا تتورطي مع شريكك |
| Quero saber o que é que está a acontecer com o teu parceiro. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ماذا يجرى مع شريكك |
| Fosta realmente honesto com o teu parceiro. | Open Subtitles | لقد كنت شريفا بحق مع شريكك |
| Estás no terreno e tens um conflito com o teu parceiro. | Open Subtitles | ولديك خلاف مع شريكك |
| Moras com o teu parceiro de trabalho. | Open Subtitles | وتعيشيّن مع شريكك فى العمل |
| - Vai ficar com o teu parceiro. | Open Subtitles | اذهبى لتكونى مع شريكك |
| Fica com o teu parceiro. | Open Subtitles | أبقي مع شريكك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 