"com o troco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بالباقي
• احتفظ
• إحتفظ
• على التغيير
• بالباقى

Foram 20 dólares, certo? Obrigada. Fica com o troco.
كانت عشرين دولاراً، صحيح؟ شكراً لك احتفظي بالباقي

Toma, fica com o troco. Talvez dê para pagar um táxi de volta para o teu quarto esta noite.
خذ يا وسيم، احتفظ بالباقي فقد تعود بسيارة الأجرة، هذه الليلة

Fica com o troco.
احتفظ بالباقي انت تسطيع ان تعمل عمل افضل من هذا

Fique com o troco. - Mas espere.
هاك 3 دولارات إحتفظ بالباقي، لكن إنتظرنا ، حسن ؟

Fica com o troco e compra uma pila. Assim que eu me sentia bem. Regressamos ao quarto.
نعم احتفظ بالباقي وشتر لنفسك قضيب اذن انا هادىء عدنا للغرفه صح ؟

Dou-lhe $5 e digo-lhe que fique com o troco. Que fazes aqui, Michael?
أعطيه 5 دولارات و أقوله لن ان يحتفظ بالباقي

Não, faça isso por mim e pode ficar com o troco.
لا يا رجل، قم بتولي هذا الأمر عني. وإحتفظ بالباقي ثمناً لوقتك.

Mais logo envio-te uma mensagem com os detalhes. Fica com o troco.
سأرسل لك بالتفاصيل لاحقاً إحتفظ بالباقي.

Fique com o troco. Vou buscar a mala no porta-bagagens.
احتفظ بالباقي دعني أستخرج حقيبتي من الصندوق

Por favor, pare. São apenas cinco mil, e podem ficar com o troco.
إنه فقط خمسة آلاف و يمكنك الإحتفاظ بالباقي

- Na verdade, encomendámos-te a ti. Fica com o troco.
في الواقع ، لقد طلبناكَ أنت إحتفظ بالباقي

Ainda bem que somos convenientes. Fica com o troco.
ـ إنني سعيدة لأننا منسجمين للغاية ـ أحتفظي بالباقي

Ele compra-nos um par de embalagens de seis, e pode ficar com o troco.
وهو سيشتري لنا بضع زجاجات من البيرة ويمكن ان يحتفظ بالباقي

- Eh, obrigado. - Fique com o troco. Obrigado.
ـ، شكرا ـ احتفظ بالباقى شكرا لك

Fica com o troco, animal.
احتفظ بالباقى أيها الحيون القذر

Fica com o troco. Não me interessa.
,حسنا ً إحتفظ أنت بالفرق حسنا ً , ذلك لا يهمنى

Fique com o troco.
حافظ على التغيير.

Toma, fica com o troco e vai comprar um nome novo, Goober.
خذ . وأحتفظ بالباقى وخذ لنفسك أسم جديد , جوبر