É óbvio que andavas metida com os dois. | Open Subtitles | من الواضح يا أمي انكِ كنتِ تنامين معهما في نفس الوقت |
Decidi vir aqui e falar com os dois. | Open Subtitles | فقررت أن أنزل إلى هنا وأسوى الأمر معهما |
Agora, vamos ver o que é que posso fazer com os dois. | Open Subtitles | الآن, دعونا نرى ما المرح الذى سأستمتع به معكما أنتم الإثنين. |
Não, espera um minuto. Espera um minuto. Quero falar com os dois. | Open Subtitles | لا، لا، مهلاً، مهلاً أريد أن أتكلم معكما |
À essa altura... tu estás a fazer com os dois de uma vez? | Open Subtitles | لهذا الحد , هل تقومين به مع كلاهما بمرة واحدة ؟ |
Paige foi sequestrada meses depois de Jake, e ele viajou com os dois... | Open Subtitles | تم اختطاف (بايج) بعد شهور من (اسر (جاك و هو انتقل بكلاهما |
Tom, relaxa, aguento com os dois. | Open Subtitles | توم) , استرخي) استطيع الاهتمام بكليكما |
E consigo trabalhar com os dois partidos sem consideração política. | Open Subtitles | وبوسعي العمل مع كلا الحزبين بدون أي اعتبارات سياسية |
Jantei com os dois ontem. | Open Subtitles | لقد تناولت العشاء معهما البارحة |
Sabes que o Pai jogava às cartas com os dois. | Open Subtitles | أنت تعرف أن أبي كان يلعب الورق معهما |
Fizeste um excelente trabalho com os dois. | Open Subtitles | بالمناسبة لقد قمت بعمل جيد معهما |
- Se calhar devia falar com os dois sobre o Miguel. | Open Subtitles | أتعرف, ربما يجب علي أن أتحدث معهما بشأن (ميغال). |
O chefe de patrulha partiu com os dois. | Open Subtitles | المعلم رحل معهما |
Quero falar com os dois lá dentro. | Open Subtitles | أريد أن أتحدّث معكما أنتما الإثنان في الغرفة الأخرى, حالاً |
Gostava que a diversão não tivesse que acabar. Eu gosto sempre muito de passar tempo com os dois. | Open Subtitles | تمنيت لو أن المرح لا ينتهي دائماً ما أستمتع بقضاء الوقت معكما. |
E quero passar um tempo contigo. E com o teu rabinho. Quero passar tempo com os dois. | Open Subtitles | و أرغب بقضاء بعض الوقتِ معكِ ومع مؤخرتكِ معكما معاً |
Só quero passar o dia com os dois. | Open Subtitles | أريد أن أقضي اليوم معكما الأثنان |
Então você dormiu com os dois. | Open Subtitles | .أوقات جميلة .إذن لقد مارست الجنس مع كلاهما |
Pois... Andaste no liceu com os dois. | Open Subtitles | نعم , نعم . لقد ذهبتٍ مع كلاهما إلى المدرسة الثانوية |
Estou a pensar em ficar com os dois. | Open Subtitles | أفكر في الإحتفاظ بكلاهما |
Vou ficar com os dois. | Open Subtitles | سأحتفظ بكلاهما |
Sim, com os dois. | Open Subtitles | نعم، بكليكما |
Foi criado com os dois pais e teve um cão que nunca morreu. | Open Subtitles | لقد نشأت مع كلا والديكَ, وكلب الذى لا يموت |