E que o papá tem uma reunião com os Serviços Secretos por causa de um emprego. | Open Subtitles | و والدكِ لدية مقابلة عمل مع الخدمة السرية. |
Tenho os meus problemas com os Serviços, mas nunca magoaria ninguém por causa disso. | Open Subtitles | انا لدي مشاكل مع الخدمة لكنى لم ارد ابداً ايذاء اى احد بسبب ذلك |
Tentei isso com os Serviços Secretos. Nunca foram na conversa. | Open Subtitles | حاولت فعل ذلك مع الخدمة السرية لكنهم لم يقبلوا ولا قليلاً |
A teleconferência com os Serviços de Saúde vai começar. | Open Subtitles | المؤتمر المصور مع الخدمات الصحية على وشك البدء يمكنك النزول |
Sim, ele está de bom humor e em boas mãos, com os Serviços Secretos. | Open Subtitles | نعم وهو على ما يرام وفي أيدي أمينة مع الخدمات السرية |
Vamos falar com os Serviços Secretos e ver aquilo que nos dirão. | Open Subtitles | لنتحدث مع الخدمات الامنية ولنرى ماذا سيقولون |
O Darius e o Langdon estão com os Serviços Secretos para reavaliarem as medidas de segurança. | Open Subtitles | ديريس ولانغدون لديهم اجتماع مع الخدمات الامنية لتقييم الخطة الامنية |
Você será chamado para uma reunião separada com os Serviços sociais, | Open Subtitles | ستستدعين لإجتماع منفصل مع الخدمات الإجتماعية |
Ele tem uma reunião com os Serviços sociais às dez para as cinco. | Open Subtitles | لديه موعد مع الخدمات الاجتماعية في ال4: |
- Falou com os Serviços Secretos? | Open Subtitles | هل تحدثت مع الخدمات الامنية |