عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"com os teus miúdos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مع أطفالك
| E conversavas com os teus miúdos até com o que está morto. | Open Subtitles | ، وتتحدث مع أطفالك حتى الطفل الميت |
| Só quero ter uma conversa com os teus miúdos. | Open Subtitles | فقط أريد أن أتكلم قليلاً مع أطفالك |
| Brinca com os teus miúdos e põe-os na cama. | Open Subtitles | اِلعب مع أطفالك وهيّئهم للنّوم |