| Sei que, agora, precisas de estar a sós com os teus pensamentos. | Open Subtitles | أعرف أن هذا وقت من الأوقات التي تحتاج فيها أن تكون وحيداً مع أفكارك |
| E mudamos a tua hora de dormir para uma hora mais tarde, para que possas ter um momento com os teus pensamentos. | Open Subtitles | و سوف نؤخر وقت نومك لساعة إضافية حتّى يتسنّى لك البقاء وحيداً مع أفكارك |
| Decerto que gostarias de algum tempo a sós com os teus pensamentos. | Open Subtitles | أنا متأكد من أنكِ تريدين بعض الوقت بمفردك مع أفكارك. |
| Desfruta de outra noite a sós com os teus pensamentos. | Open Subtitles | أستمتعي بليلة أخرى لوحدك مع أفكارك |
| Vou deixar-te com os teus pensamentos | Open Subtitles | سوف أتركك مع أفكارك |
| - E eu a ti. - Diverte-te com os teus pensamentos. | Open Subtitles | وأنا مثلك - استمتع مع أفكارك - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 