| Eu devia sorrir e ficar impressionada por estares em contacto com os teus sentimentos e apreciar o facto de te importares tanto comigo, mas... | Open Subtitles | يفترض أن ابتسم و اعجب بك كونك متصل بمشاعرك حقيقة أنك تهتم بي كثيرا |
| "Estou contente por me teres confrontado com os teus sentimentos, Gina-bo-bina. | Open Subtitles | أنا سعيده بأنكِ صارحتيني بمشاعرك يا "جينا بو بينا" |
| Porque ele ama-te muito, e preocupa-se com os teus sentimentos. | Open Subtitles | إنه يحبك كثيراً ويهتم بمشاعرك |
| Por estar a tentar fazer-te lidar com os teus sentimentos, com a tua vida. | Open Subtitles | لجعل لكم التعامل مع مشاعرك ، مع حياتك. |
| Não tenho tempo para lidar com os teus sentimentos, neste momento. | Open Subtitles | ليس لدي الوقت ل صفقة مع مشاعرك الآن. |
| Que não se importa com os teus sentimentos? | Open Subtitles | انه لا يهتم بمشاعرك |
| Eu preocupo-me com os teus sentimentos. | Open Subtitles | أهتم بمشاعرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 