"com outro tipo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مع رجل آخر
• مع شخص آخر
• مع شخص اخر

Porque o Jay viu-te a entrar no consultório com outro tipo...
متأكده جاي رآك تدخلين مكتبه أنت كنت بداخل مع رجل آخر

Nada magoa mais que isso, se ela anda a dormir com outro tipo.
لا شيء يؤذي أسوأ من ذلك إذا كانت تنام مع رجل آخر

Mas, quando cheguei disseram-me que tinhas partido com outro tipo qualquer.
وفقط حينما وصلت، أخبروني بأنك رحلت مع رجل آخر

Geralmente trabalho com outro tipo. O meu parceiro, um Judeu.
انا على العادة اعمل مع شخص آخر زميلي اليهودي

Passamos por uma situação difícil quando voltei do Iraque e ela ficou com outro tipo durante um tempo.
"لقد مررنا بفترة عصيبة عندما عُدتُ من "العراق فلقد كانت تعيش مع شخص آخر لبعض الوقت

Não, ela anda metida com outro tipo.
لا، إنها تمارس الجنس مع شخص آخر.

Infelizmente, ela saiu para jantar com outro tipo há cerca de meia-hora.
لسوء الحظ غادرت لغداء مع شخص اخر منذ نصف ساعة

Um tipo não pode ir para cima de uma miúda que está com outro tipo.
...لا يمكن للرجل أن يتقرب من فتاة وهى مع رجل آخر

Não ficarias chateado, se a tua mulher te traísse com outro tipo?
-ألن يضايقك اذا خانتك زوجتك مع رجل آخر ؟

Está lá dentro com outro tipo.
إنّها هناك مع رجل آخر

O Mashburn a almoçar com um tipo. O Mashburn a beber com outro tipo.
(ماشبورن) يتناول الغداء مع رجل ما (ماشبورن) يشرب مع رجل آخر.

A rapariga viu o Choo-Choo, na casa do Calhoun, ontem à noite, com outro tipo, que parece ser o Seabass.
مع رجل آخر يبدو وكأنه صاحبهم

Não, ele estava com outro tipo.
لا، كان مع رجل آخر

- Ia fazer-lhe a mesma pergunta, já que vi a sua amiga sair com outro tipo.
) - كنت على وشك أن أسألك نفس السؤال - لقد رأيت لتوي صديقتك تسير مع شخص آخر

Ele está a bater as mãos com outro tipo.
إنه يصفق بيديه مع شخص آخر

Neste momento ela está com outro tipo.
انها الان مع شخص اخر

Sim, ela veio com outro tipo.
نعم ، هي اتت مع شخص اخر