| Frito na frigideira, sirvo com ovos ou numa sanduíche ou parto aos bocadinhos para uma salada de milho. | Open Subtitles | أنا أحضر لحم الخنزير , أقليه في القلاية أقدمه مع البيض أو كشطيرة أو مع السلاطة |
| É muito bom com ovos e torradas ao pequeno-almoço. | Open Subtitles | لذيذ جداً مع البيض والخبز المحمص على الفطور |
| Que combina melhor com ovos mexidos que champanhe? | Open Subtitles | أيهم يكون أفضل مع البيض أكثر من الشامبانيا ؟ |
| Ou então codornizes com espinafres e melaço ou o meu pied de résistance, pezinhos de porco grelhados com ovos mal passados. | Open Subtitles | أو سِمّان فوق طبقة من السبانخ بالدِبْس أو طبقي الذي لا يُقاوم: كوارع مشوية بالبيض النصف مطهو |
| Podes ter frango com ovos, mas não com leite? | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذ دجاجا بالبيض لكنك لا يمكن أن تأخذ دجاجا بالحليب؟ |
| Terrina de porco com ovos. | Open Subtitles | لحم و بيض |
| Nos dias da minha festa, ainda se regalam com ovos, coelho, doces. | Open Subtitles | في أيام مهرجاني، لايزالون يفطرون على البيض والأرانب |
| Cerveja não combina com ovos ou aveia. | Open Subtitles | البيرة لا تكون جيدة مع البيض أو وجبة الشوفان |
| Sério, que tal panquecas com ovos e bacon? | Open Subtitles | لقد أعددت فطائر محلاة مع البيض واللحم المقدد |
| Duas tortilhas com ovos, carne, batatas fritas, batatas doces, bacon e quatro tipos diferentes de queijo. | Open Subtitles | إنها رقاقتين من التورتيلا مع البيض واللحم, بطاطس مقلية, بطاطس حلوة, وبيكون, وأربعة أنواع مختلفة من الجبن. |
| Esses bifes... diz a uma das raparigas para os fritar juntamente com ovos. | Open Subtitles | شرائح اللحم هذه... احظى بفتاة، ثم قم بقليها مع البيض |
| Quero o esparregado com ovos escalfados. | Open Subtitles | سأتناول سبانخ بالكريما مع البيض المسلوق |
| Peru com ovos? | Open Subtitles | ديك رومي مع البيض ؟ |
| Está bem, quero um burrito bom, à moda antiga, com ovos e bacon. | Open Subtitles | أنا قديم الطراز أود فطار (بريتو) مع البيض و اللحم المقدد |
| Tens sanduíche com ovos e bacon em cima do fogão. | Open Subtitles | هناك سندويتش بالبيض والبيكن على الفرن من اجلك |
| Parece claro agora que o instinto de criação e cuidado sobre um ninho com ovos teve as suas origens com os dinossauros. | Open Subtitles | بدى الأمر جلياً الآن أنَّ الغريزة للطبيعة المحيطة و الإعتناء بـعشـِّه المليء بالبيض لديهما أصولاً عند الديناصورات |
| Uma vez lá dentro, senta-se numa mesa nos fundos e pede um café com ovos. | Open Subtitles | بمجرد دخولك إلى هُناك ، اجلس على طاولة بالخلف واطلب قهوة بالبيض |
| As fêmeas seguem-nos, cobrindo o fundo do mar com ovos. | Open Subtitles | تتبعهم الإناث، مغطين قاع البحر بالبيض |
| Vai-te embora, porque estamos a planear cenas onde atirar com ovos. | Open Subtitles | نبحث عن أشياء لنقذفها بالبيض. |
| -Arroz frito com ovos. | Open Subtitles | -رز مقلي و بيض |
| Um rapaz simples criado com ovos frescos e bons valores que se levantava de madrugada com um cão de três patas para ajudar o pai com o gado. | Open Subtitles | طفل بسيط نشأ على البيض الطازج والقيم النبيلة والذي يجب أن يستيقظ... فجراً كل صباح مع كلب بثلاثة أرجل اسمه لاكي بجانبه... ...ليساعد أبيه في المواشي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 