| Lido com polícias há cinco anos. O bastante para saber com quem lido | Open Subtitles | ـ أنا أعمل مع الشرطة منذ 5 سنوات ـ هذا يكفي لإنبات الشعر في الصخور |
| Como regra, espiões não gostam de negociar com polícias. | Open Subtitles | كَقاعدةٍ أساسية ، الجواسيس لا يحبّون التعامل مع الشرطة |
| Pais no trabalho, crianças na escola, e as amas não gostam de falar com polícias. | Open Subtitles | أباء في العمل، الأطفال في المدرسة، ومربيات أطفال لا يَحْببنَ كَلام مع الشرطة. |
| E não tocas em nada que tenha a ver com polícias. | Open Subtitles | وأنت لا تلمس أي شيء له علاقة مع رجال الشرطة. |
| Joguei com polícias reformados do departamento de Los Angeles. | TED | لعبت الغولف مع رجال الشرطة المتقاعدين من شرطة لوس أنجلوس. |
| Não tenho por hábito socializar com polícias. | Open Subtitles | -لا أكون اجتماعيّاً عادة مع أفراد الشرطة |
| Não falo com polícias, só se tiverem um mandato. | Open Subtitles | لا اتكلم مع الشرطة الا اذا احضرت مذكرة |
| O pessoal não fala com polícias então, talvez, falem comigo. | Open Subtitles | . النّاس في ذلك الحي لايتحدثون مع الشرطة . لربما يتحدثون معيّ |
| com polícias e cassetetes, violência e tudo o mais? | Open Subtitles | مع الشرطة والنوادي والمضاربة وكل هذا ؟ |
| Tenho vários negócios com polícias. | Open Subtitles | أنا أقوم بالعمل مع الشرطة طوال الوقت |
| Não trabalho com polícias. | Open Subtitles | أنا لا أعمل مع الشرطة |
| Você deve ser o Duke. Eu não falo com polícias. | Open Subtitles | لا أتحدث مع الشرطة. |
| - Vou ter de treinar com polícias? | Open Subtitles | -إذن من المفترض أن أتدرب مع الشرطة |
| Agora percebe porque é que não falo com polícias. | Open Subtitles | -الآن أنت ترى لمَ لا أتحدث مع الشرطة . |
| Desde quando sais com polícias, Dre? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تتسكع مع الشرطة يا (دري)؟ |
| - Investigadores. - Trabalhamos com polícias. | Open Subtitles | نعمل مع الشرطة |
| Sabem como é com polícias disfarçados. Já lixei mais que a minha cota de distintivos. Então porque te escolheram como nosso contacto? | Open Subtitles | كنت أعرف كيف هو الحال مع رجال الشرطة السريين. إذا لماذا اختاروك كوسيلة للاتصال ؟ |
| Não estamos a lidar com polícias ou com traficantes de droga. | Open Subtitles | نحنُ لا نتعامل مع رجال الشرطة أو تجار المخدرات |
| E eu não janto com polícias corruptos. Estamos quites. | Open Subtitles | ليس لدي تناول العشاء مع رجال الشرطة القذرة، لذا أعتقد أن يجعلنا من ذلك. |
| Este é o meu problema com polícias. | Open Subtitles | هذه هي مشكلتي مع رجال الشرطة كل ما تهتمون به هو الدليل |
| Tenho uma regra nova: não saio com polícias. | Open Subtitles | لدي قاعدة جديدة انا لا اخرج مع رجال الشرطة |
| Uma mulher que dorme com polícias. | Open Subtitles | امرأة تقيم العلاقات مع أفراد الشرطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 