| Com quantos homens dormiste desde que me fui embora? | Open Subtitles | كم عدد الرجال الذين ضاجعتيهم منذ أن غادرت؟ |
| Com quantos gajos foste para a cama? | Open Subtitles | كم عدد الرجال الاخرين الذين ضاجعوكي منذ ان كنتي معي؟ |
| Sabe, quem me vai querer, quando souber Com quantos tipos tive sexo? | Open Subtitles | أعني ، من سيرغب بي عندما يعرف كم عدد الرجال اللذين نمت معهم؟ |
| Com quantos Jaffa teremos de lutar na nave? | Open Subtitles | كم عدد الجافا الذين علينا أن نتعامل معهم على متن المركبة |
| Na semana antes de implantar o óvulo, Com quantos homens dormiu? Três? | Open Subtitles | و الأسبوع الذي يسبق الحقن مع كم رجل تغازلتِ , ثلاثة؟ |
| A sério. Nem imaginam Com quantos cães esteve! | Open Subtitles | على محمل الجد، أنا لا يمكن أن نعتقد كم عدد الكلاب كانت مع. |
| E não se importa Com quantos de meu povo, ou qualquer um morre enquanto não agem? | Open Subtitles | وأنت لا تهتم كم عدد الناس من قومي أو أي أحد آخر سيمتون حتى تختار التصرف؟ |
| Se me perguntasses Com quantos homens dormi, essa mesa teria de ser muito maior. | Open Subtitles | اذا لبتم مني كم عدد الرجال ، سيكون هذا الجدول قد لا يكون كافيا |
| Com quantos tipos estiveste no fim de semana? - Dez? | Open Subtitles | كم عدد الشبان الذين أقمتي معهم علاقات في عطلة هذه الأسبوع؟ |
| Sabes Com quantos futuros estás a brincar, filho? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد مستقبل الافراد التي تلعب بهِ هُنا ؟ |
| Com quantos poltergeists já lidou? | Open Subtitles | في الواقع، كم عدد الأشباح الذين تعاملت معهم ؟ |
| Não sabemos Com quantos estamos a lidar. | Open Subtitles | لا نعرف كم عدد المحترفين الذين نتعامل معهم |
| Com quantos suspeitos estamos a lidar, McGee? | Open Subtitles | حسناً كم عدد المشتبه بهم الذين أسقطناهم مكجي |
| Não sabemos Com quantos lidamos. | Open Subtitles | لا نعلم كم عدد الأشخاص الذين نتعامل معهم |
| No concerto dos Rolling Stones em Altamont, Com quantos motoqueiros... | Open Subtitles | اثناء حفلة رولنج ستونز في التامونت كم عدد دراجي هيلز انجليز الذين .. |
| Sim, mas Com quantos? | Open Subtitles | أجل، لكن كم عدد الأشخاص الذين نقلوا معها؟ |
| Sabes Com quantos problemas já tenho de lidar? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد المُشاكل التي يجب أن أتعامل معها فعليّاً ؟ |
| Com quantos amigos conseguimos falar ao mesmo tempo? | Open Subtitles | نعم, ينبغي علينا. كم عدد الأصدقاء الذين نستطيع إستضفاتهم معاً؟ |
| Com quantos alunos do 4º ano acham que aguentam ao mesmo tempo? | Open Subtitles | كم عدد طلاب الصف الرابع الذين تعتقد أن تهزم في آن واحد. |
| Descubra Com quantos corpos estamos a lidar. | Open Subtitles | اكثف مع كم جثة نحن نتعامل |
| - Adivinha Com quantos já dormi. | Open Subtitles | -احزر مع كم شاب مارست الجنس . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 