عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"com quem se meteu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مع من يتعامل
-
مع من تعبث
| Ele não sabe com quem se meteu. Não faz ideia. | Open Subtitles | أنه لا يعي مع من يتعامل ليس لديه أدنى فكرة |
| O tipo devia saber com quem se meteu. | Open Subtitles | كان على الرجل ان يعلم مع من يتعامل |
| Me dêem mais espaço. Não sabe com quem se meteu. | Open Subtitles | للخلف ،اعطنى الغرفة أنت لا تعرف مع من تعبث |