| Estás com raiva de mim? | Open Subtitles | هل انت غاضب مني |
| Estás com raiva de mim? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني ؟ |
| Eu sei por que estás com raiva de mim, ok? | Open Subtitles | ,اعلم لم انت غاضب مني |
| Seria este o mundo onde está com raiva de mim por tentar capturar seu pai o em outro mundo | Open Subtitles | هل هو العالم الذي أنت غاضبة مني فيه لمحاولتي القبض على والدك, أو عالم غيره |
| Talvez ainda esteja com raiva de mim por dizer que a Rachel McAdams é boazona. | Open Subtitles | ربما لا تزال غاضبة مني لقولي أن ريتشل ماك آدم مثيره |
| Quando eu tirar as mãos da tua cara, quero que pareças com raiva de mim, que explodas e te vás embora, ok? | Open Subtitles | عندما أبعد يدي عن خشمك أريدك أن تتصرف وكأنك غاضب علي واستاء , وأبعد عني حسنا؟ |
| Estás com raiva de mim? | Open Subtitles | هل أنت غضبان مني ؟ |
| Sei que estás com raiva de mim. | Open Subtitles | أعرف بأنّك مجنون بي. |
| Ele é um gângster violento e está com raiva de mim. | Open Subtitles | انه رجل عصابة وهو غاضب مني |
| E ele está com raiva de mim... | Open Subtitles | ! وهو غاضب مني! |
| - O anjo. - Deve estar com raiva de mim. | Open Subtitles | -الملاك, لابد وأنه غاضب مني . |
| Até o Josh está com raiva de mim. | Open Subtitles | حتى (جوش) غاضب مني |
| Está com raiva de mim! | Open Subtitles | غاضب مني ! |
| Olha ou estás com raiva de mim porque estás furiosa comigo ou estás com raiva de mim porque gostas de mim. | Open Subtitles | -اسمعي إما أنك غاضبة مني لأنك غاضبة مني .. أو غاضبة مني لأنك تحبيني .. |
| E tens coragem de dizer que estás com raiva de mim por causa do que eu faço? | Open Subtitles | وأنتِ غاضبة مني لما أفعله كي أعيش ؟ |
| Vais ficar com raiva de mim, quando eu disser. | Open Subtitles | اه ستكونين غاضبة مني إذا قلت لك |
| Ainda estás com raiva de mim agora? | Open Subtitles | أمازلت غضبان مني الآن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 