| Talvez com relutância, mas acabou por ver que ele não chegava lá. | Open Subtitles | على مضض ربما ولكنك استطعت رؤية أنه لم يكن بالمستوى المطلوب |
| Aceito com relutância este trabalho bem pago e encantador. | Open Subtitles | أتقبل على مضض هذا العمل الرائع ذا الراتب المجزي |
| Só queria informar-vos com relutância que... | Open Subtitles | أردت فقط أن أبلغكم جميعاً على مضض ، أنني |
| Assumirei o cargo com relutância, desde que tenha a confiança do conselho e apenas até o rei Carlos atingir a maioridade. | Open Subtitles | أود تولي المنصب على مضض طالما المجلس لديه الثقه بي وحتى يبلغ الملك تشارلز العمر القانوني. |
| Pois. Aceito a sua proposta com relutância. | Open Subtitles | حسنًا ، أنا أقبل إقتراحك على مضض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 