"com sete" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مع سبع
• مع سبعة
• بسبعة
• بسبع
• له سبعة

Traiu a sua atual esposa com sete mulheres diferentes.
لقد خنتْ زوجتك الحالية مع سبع نساء مختلفات

- Sete gatos com sete... - Cala-te. Eu sou bom nisso.
حسنا سبعة رجال مع سبع زوجات يعني اخرس ماكلين انا جيد في هذا

Aqui há pouco espaço com sete milhões de pessoas aqui do meu lado.
مكتظة هنا بعض الشيء، مع سبعة ملايين شخص بجانبي اليوم.

E a outra, estava sentada em cima de um animal com sete cabeças e dez cornos?
وهل كانت المرأة الأخرى جالسة على حيوان مع سبعة رؤوس وعشرة قرون؟

Que pode fazer com sete mil milhões que não possa fazer com quatro?
ماذا يمكن أن تعمل بسبعة بليون بأنّك لا تستطيع تعمل بأربعة؟

Tem um termostato incluído, para bifes e aves com sete diferentes graus.
أن لها القدرة على التعامل مع الاضلع والشرائح بسبع درجات مختلفة

"Do poço ergueu-se um grande dragão vermelho com sete cabeças.
"ثم يخرج من الحفرة ثعبان أحمر له سبعة رؤس"

Não pode ser contaminação. Estamos a lidar com sete laboratórios diferentes.
لا يمكن أن يكون موضوع تلوث، نحن نتعامل مع سبع معامل تحليل جرائم مختلفة

Traíste a tua mulher com sete mulheres diferentes.
لقد خنت زوجتك الحالية مع سبع نساء مختلفة

Ela fez um burrito ao pequeno almoço com sete camadas.
أنا أعلم، ولكن الإفطار كان مذهلا انها عملت بوريتو، بوريتو للأفطار ، مع سبع طبقات

"Se sete criadas com sete vassouras varressem durante meio ano, acha que seria possível que limpassem tudo?"
"إذا سبع خادمات مع سبع مماسح إحتياج لنصف عام هل تفترض أنه من الممكن أنه بإمكانهن تنظيفه؟"

E aqui estou eu novamente com sete mortos, e à espera que apareça outro corpo.
و انا الان مع سبعة ميتون و انا فى انتظر من اجل القاء جثة اخرى

com sete mil milhões de Homo Sapiens peripatéticos no planeta, talvez fosse inevitável que um deles acabasse por tropeçar na sepultura do magnífico titã sepultado por baixo das terras do sul da Patagónia.
مع سبعة مليارات إنسان عاقل متجول على هذا الكوكب، إذ أنه ولربما كان حتميا أن أحدا من هذه القرود كان ليطأ في النهاية على قبر عملاق عظيم والمدفون تحت أراضي جنوب باتاغونيا الوعرة.

Já fizeste sexo com sete gajos.
لكنكِ مارستِ الجنس مع سبعة شبّان

É azul, com sete números no topo.
انها زرقاء مع سبعة ارقام في الاعلى

Na altura, andava a ter relações com sete ou oito homens todas as noites, era complicado de organizar e todos eles tinham de ter marcações precisas.
ولأني كنت أمارس الجنس مع سبعة أو ثمانية رجال كل ليلة في ذات الوقت لذا فإن الجدولة كانت صعبة وكان يجب عليهم جميعاً الحصول على مواعيد دقيقة

É bilionário e tenta untar as mãos ao tipo com sete dólares?
‫أنت بليونير ‫وأنت تحاول رشوة ‫الرجل بسبعة دولارات؟

com sete vitórias este mês... Uma palavra para descrevê-lo:
بعد فوزه بسبعة سباقات هذا الشهر لا يوصف إلا بأنه

Deixa-me ver, Ivy League, sem uma bolsa. Salário com sete dígitos.
حسناً لنرى،رابطة اللبلاب بدون بعثة وعنده راتب بسبعة أرقام

Chaves dentadas com sete sulcos.
وقفل بسبع قفلات

"estará sentada numa besta de cor escarlate, com sete cabeças".
تكون "جالسة على وحش قرمزي له سبعة رؤوس"