| Alguém traga-me outro bourbon com soda, e gelo. | Open Subtitles | هل بامكان أحد ما أن يحصل لي على باربون وصودا مختلط |
| Eu prefiro um Whisky com soda, se puderes preparar. | Open Subtitles | افضل ويسكي وصودا , اذا كان يمكن ان تحضره. |
| A polícia local foi esperta em neutralizar com soda. | Open Subtitles | الشرطة المحلية كانت ذكية بما فيه الكفاية لتعادله مع صودا الخبز |
| Eu quero uma... vodka com soda, se faz favor. | Open Subtitles | - .هل أستطيع أن أحصل على مشروب فودكا مع صودا رجاءً |
| As paredes foram limpas com soda cáustica. Nem sequer nos deixaram uma impressão digital. | Open Subtitles | تمّ تنظيف الجدران بالصودا الكاوية لم يتركوا حتى بصمة أصبع |
| Se não houver, vou tomar um Grey Goose com soda e limão. | Open Subtitles | لو لا تمانع , سآخذ أوزة رمادي . مع الصودا والليمون |
| Pode fazer o favor de me trazer um uísque com soda? | Open Subtitles | هل بإمكانك أن تصنع لي معروفا و تحضر لي كأس سكوتش و صودا .. ارجوك |
| É o preço de uma pizza com soda, onde costumava trabalhar, Pinucci's Pizza. | Open Subtitles | طبعاً، إنه سعر بيتزا الجبن وصودا كبيرة في مقر عملي القديم، بيتزا "بانوتشي". |
| É o preço de uma pizza com soda, onde costumava trabalhar, Pinucci's Pizza. | Open Subtitles | طبعاً، إنه سعر بيتزا الجبن وصودا كبيرة في مقر عملي القديم، بيتزا "بانوتشي". |
| Tem uísque com soda? | Open Subtitles | أجل هلا أحضرتي لي "سكوتش" وصودا ؟ |
| É o preço de uma pizza com soda... | Open Subtitles | إنه سعر بيتزا الجبن وصودا كبيرة... |
| - Uísque com soda. | Open Subtitles | -ويسكي مع صودا . |
| - Aqui tens o teu whisky com soda. | Open Subtitles | -تفضلي ويسكي مع صودا . |
| Que tal um sorvete de chocolate com soda e três bolas? | Open Subtitles | ماذا عن آيس كريم شوكولاتة بالصودا |
| Não ter mamã, nem papá, nem whisky com soda! | Open Subtitles | لا ماما، لا بابا، لا ويسكي بالصودا |
| Não ter mamã, nem papá, nem whisky com soda! | Open Subtitles | لا ماما، لا بابا لا ويسكي بالصودا |
| Aleluia, eu vim trazer a ordem. Carl, JB com soda, por favor. | Open Subtitles | تقدس الرب , جئت أطلب شيئاً كأس شراب مع الصودا من فضلك |
| Um rum "Mount Gay" grande com soda, por favor. | Open Subtitles | زجاجة كبيرة من "مونت جاي" مع الصودا لو سمحت. |
| Bom homem. Whisky com soda, Trish. | Open Subtitles | يالكَـ من رجلٍ جيد "فلتحضري لي "سكوتش مع الصودا" يا "تريش |
| Tenho de limpar as idéias. - Um café e um whisky com soda. | Open Subtitles | ـ قهوة,و بوربون,و صودا ـ حسناً يا سيدى |
| Traz-me um Scotch com soda. | Open Subtitles | أجلب لي شراب (سكوتش) و صودا |
| Uísque com soda. | Open Subtitles | سكوتش و صودا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 