عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"com sua vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حياتِه
-
مع حياتك
| Acredito que neste caso em particular, acabar com sua vida seria... uma bênção. | Open Subtitles | أعتَقِدُ أنهُ في هذه الحالَة بالذات، إنهاءُ حياتِه سيكون... . نِعمَة |
| Seu medo de intimidade só combina com sua vida fantasiosa ridícula. | Open Subtitles | مخاوفك من الصداقة الشديدة هي تتوافق فقط مع حياتك السخيفة الخالية من اي معنى |
| Continuara com sua vida. | Open Subtitles | إنسجم مع حياتك. |