عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"com tónica" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مع الصودا
-
وتونيك
| Olá, amor. Um quartilho de cerveja e um vodka com tónica, por favor. | Open Subtitles | نصف لتر من الجعة ، و فودكا مع الصودا ، من فضلك |
| Não, gin com tónica, acho. | Open Subtitles | كلا ، أفضل الـ (جِين) مع الصودا |
| E eu dei-lhe água, não lhe dei vodka com tónica. | Open Subtitles | وأعطيته الماء فقط وليس الفودكا وتونيك |