عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"com tanto medo de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خائفة جداً من
| Fiquei com tanto medo de andar na base da Torre Eiffel que paralisei. | Open Subtitles | كنت خائفة جداً من المشي تحت برج أيفل لدرجة أشلتني |
| Estava com tanto medo de te perder. | Open Subtitles | كنت خائفة جداً من أن أفقدك |