عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"com toda a ansiedade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مع كل شجونه
| Senhor, mesmo neste momento, entrego-me nas Tuas mãos com alegria e vontade, com toda a ansiedade, dor e sofrimento. | Open Subtitles | يا إلهي، حتى الآن اتقبله على يديك بمرح وطيب خاطر مع كل شجونه آلامه ومعاناته |
| Senhor, mesmo neste momento, entrego-me nas Tuas mãos com alegria e vontade, com toda a ansiedade, dor e sofrimento. | Open Subtitles | بمرح وطيب خاطر مع كل شجونه وآلامه ومعاناته |