| Ao fazer amizade com toda a gente e sendo uma líder. | TED | بتكوين صداقات مع الجميع وعن طريق كونها ذات مهارات قيادية |
| Este é o Robbie, e este foi o primeiro dia em que votou, e ele quis partilhá-lo com toda a gente e fazê-lo. | TED | هذا هو .. روب .. انه تصويته الاول .. وكان يريد ان يشارك هذا الامر مع الجميع |
| Olha, eu falei com toda a gente e não temos nada que nos ajude para identificar os agressores. | Open Subtitles | أنظري، لقد تحدثت مع الجميع ولم نجد ما يساعد بالتعرف على المعتدين |
| Tens que parar de lutar com toda a gente e encontrares o verdadeiro inimigo, a pessoa que te fez sentir exactamente como ele. | Open Subtitles | عليك أن تتوقف الشجار مع الجميع وأعثر على العدو الحقيقي، الرجل الذي جعلك تشعر بالضبط مثله. |
| "Fez amigos com toda a gente e qualquer um... " | Open Subtitles | "كوّنت صداقات مع الجميع" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 