Você acha que só porque somos duas miúdas com um bolo gigante, seremos as miúdas do bolo? | Open Subtitles | تظين فقط لأنّنا فتاتين مع كعكة عملاقة بأنّنا أصبحنا فتيات الكعك؟ |
Deviam vê-lo com um bolo de aniversário. | Open Subtitles | يجب أن تروه مع كعكة عيد ميلاده |
(Vídeo) Computador: Uma pessoa sentada à mesa com um bolo. | TED | (فيديو) الحاسوب: شخص يجلس إلى مائدة مع كعكة |
Se eu me animasse com um bolo... | Open Subtitles | أقصد، ان كنت استطيع ان اكون سعيد بسبب كعك |
Veja, elas estão animadas com um bolo. | Open Subtitles | انظر ، إنهم يفرحون بسبب كعك |
E então, finalizamos com um bolo de carne do caralho. Rita. | Open Subtitles | وبعدها سيختتم ذلك بكعكة شرائح لحم لعينة |
Vou celebrar com um bolo com a cara dela. | Open Subtitles | سأحتفل به بكعكة مرسومٌ عليها وجهها. |
Um tipo não pode viajar 1300km de autocarro com um bolo para ver como estão as coisas? | Open Subtitles | ماذا, ألا يمكن للشخص أن يأخذ إجازة لثلاثة أيام, يسافر بباص لمسافة ثمانية لآلاف ميل... مع كعكة ذات طبقتين ليقول " مرحباً, كيف هي أمورك "؟ |
Vou surpreender o Jack com um bolo pela reabertura do bar. | Open Subtitles | سأفاجئ (جاك) بكعكة حتى نحتفل بإعادة افتتاح الحانة |