| Não era a primeira vez que ia para cama com um cara, e acordava com um bilhete. | Open Subtitles | أقصد فهذه ليست المرة الأولى التى أمارس فيها الحب مع رجل ثم أستيقظ فأجد رسالة. |
| Eu não quero ser uma mexicana qualquer com um cara branco. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون مكسيكية في الخارج مع رجل أبيض |
| Estou com um cara que não sabe isso. Acha que tem problemas? | Open Subtitles | "أنا مع رجل لا يعلم أين "وايومنج هل تتخيل حجم المشكلة؟ |
| Falei com um cara que não acha uma vedete assassina nada de mais. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع رجل في وسط المدينة لقد قال أن راقصة جاز قاتلة واحدة لاشيء هذه الأيام لكن إثنتان |
| Aconteceu que eu trabalhava com um cara chamado Stavi... | Open Subtitles | ماحدث هو أننى أعمل مع رجل يدعى ستافى |
| Não se fala de monogamia depois de transar com um cara... | Open Subtitles | ليس تصرفاً حكيماً أن تتكلمي عن العادة السريية بعد ممارسة الجنس مع رجل |
| Estamos sentados com um cara que sabe que existem em média... 800 grãos de milho em uma espiga... | Open Subtitles | نحن نجلس مع رجل يعرف ان هناك 800 حبة ذرة في كوز الذرة العادي |
| Há dois anos, você disse à irmã desta garota que ela fugiu com um cara. | Open Subtitles | قبل سنتين، أخبرتَ هذا الفتاة أنّ أختها ذهبت مع رجل ما |
| Por que é que eu nunca transei com um cara... até transformá-lo num zombi? | Open Subtitles | كيف كان بإمكاني الا أنام مع رجل في حياتي حتى أنه كان نائماً هناك مثل مصاص الدماء؟ |
| Tudo bem, estamos lidando com um cara simples, possivelmente, um solitário. | Open Subtitles | حسنـًا، نحن نتعامل مع رجل أعزب منعزل تقريبـًا |
| Eu saía com um cara que tinha cavalos. | Open Subtitles | لقد كنت مع رجل من قبل يمتلك أحصنة. |
| Vi Jona lá, falando com um cara branco no bar. | Open Subtitles | و رأيت (جونا أسوا) يتحدث مع رجل أبيض بالحانة |
| Não para esta condição e certamente não com um cara assim. | Open Subtitles | ليس لتلك الدرجة اكيد لا مع رجل مثل ذاك |
| É. Quando saimos procurando Juddy ele disse que ela tinha ido embora com um cara. | Open Subtitles | أجل، عندما خرجنا لنبحث عن (جودي) أخبرنا أنّها ذهبت مع رجل ما |
| Colter trabalhou com um cara chamado Peter Garritty. | Open Subtitles | لقد كان (كولتر) يعمل مع رجل يدعى (بيتر غاريتي) |
| Não, eu estava com um cara. | Open Subtitles | لا .. كنت مع رجل. |
| Você teria ido com um cara divorciada | Open Subtitles | هل كنت لتخرجي مع رجل مطلق |
| Que ele entrou em um carro com um cara mau? | Open Subtitles | دخوله السيارة مع رجل شرير ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 