| São bem esquecidos, com um chapéu tão bonito. | Open Subtitles | يحق للأرقام أن تتوه مع قبعة في مثل هذا الجمال |
| Ele foi lá a casa, às 9 da manhã, com um chapéu de pelo de urso. | Open Subtitles | أتى إلى منزلنا الساعة التاسعة صباحاً مع قبعة من جلد الدب |
| Como é que era? Era como um tipo alto com um chapéu preto e uma capa ou algo assim? | Open Subtitles | كان مثل رجل طويل مع قبعة سوداء |
| O Frosty é apenas uma coisa sobrenatural gelada e efémera com um chapéu roubado, crime pelo qual nunca é julgado. | Open Subtitles | فهو عبارة عن كومة ثلجية خارقة للطبيعة ترتدي قبعة مسروقة و التي تعتبر جريمة لم يعاقب عليها أبدا |
| - Bem... pode estar no quarto, a saltar na cama com um chapéu vermelho e galochas. | Open Subtitles | هو بحجرته يتنطط أعلى وأسفل على سريرة يرتدى قبعة حمراء وحذاء |
| "P" de Palladio. Vestido de edifício AT&T, pelo Claes... (Risos) ...com um chapéu de peixe. | TED | لابسا مثل مبنى أي تي أند تي لكلايس -- (ضحك) مع قبعة سمكة. |
| A bandeira da Flórida deveria ser um volante com um chapéu e duas mãozinhas. | Open Subtitles | {\pos(192,200)}علم ولاية "فلوريدا" ينبغي أن يكون عجلة قيادة مع قبعة وبرجمتين عليها |
| Um rato com um chapéu da Guerra Civil. | Open Subtitles | فأر مع قبعة حرب أهلية |
| Como uma ecografia de um novo bebé com um chapéu de Pai Natal desenhado, sim | Open Subtitles | مثل الموجات فوق الصوتية لطفل جديد مع قبعة (سانتا) مرسومة عليه أجل |
| A rainha, que usa um casaco de seda azul com um chapéu combinando, divide as atenções com o capitão Townsend, que a acompanha na viagem. | Open Subtitles | الملكة، التي ترتدي معطفاً أزرق من الساتان مع قبعة ملائمة وجدت نفسها تتشارك الأضواء مع المقدم طيار "تاونزند" الذي يرافقها خلال جولتها. |
| Carr, por acaso não viste uma jovem com um chapéu grande e uma mala, por aí? | Open Subtitles | (كار) هل رأيت امرأة شابة... مع قبعة كبيرة وحقيبة تتجول هنا ؟ |
| És como eu, mas... com um chapéu. | Open Subtitles | وأنت تشبهني لكن... مع قبعة |
| Eu fodi uma miúda uma vez com um chapéu de pai natal. | Open Subtitles | لقد ضاجعتُ فتاة ترتدي قبعة "سانتا" ذات مرة |
| Ali. com um chapéu. | Open Subtitles | هناك، ترتدي قبعة الشمس |
| Mas duas pessoas viram um segurança branco, altura média, rosto tapado com um chapéu. | Open Subtitles | لكن هناك إثنان قالوا أنهم قد شاهدوا رجل أمن قوقازى ، متوسط الطول و يرتدى قبعة |
| Quem se vai meter com alguém com um chapéu que diz "Jovem rapariga, força Bills"? | Open Subtitles | من سيعبث مع رجل يرتدى قبعة و التى تقول "الفتاة الصغيرة ،تناولى حبوب منع الحمل"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 