ويكيبيديا

    "com um olho aberto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • بعين مفتوحة
        
    • وعين واحدة مفتوحة
        
    Durmo com um olho aberto. Eu só tenho um olho. Open Subtitles فأنا أنام بعين مفتوحة فكما تعلم لدى عين واحدة
    Ele deita-se todas as noites contigo... olha para ti só com um olho aberto... Open Subtitles إنهاترقدبالسريرفيالليلمعك.. تنظر إليك بعين مفتوحة
    Então é melhor cada um de nós dormir com um olho aberto. Open Subtitles حسناً أعتقد الأفضل لكلينا النوم بعين مفتوحة
    Adora-a, mas vou dormir com um olho aberto até ela sair de casa. Open Subtitles لا نستطيع التخلي عن حمايتنا. إنى أُحبها، لكنني سأقوم بالنوم وعين واحدة مفتوحة
    Uma pequena agitação nas tripulações e dormem com um olho aberto durante uma semana. Open Subtitles القليل من الإضطرابات بين الطاوقم وينامون وعين واحدة مفتوحة طيلة أسبوع
    Esta noite Charles Town está a dormir com um olho aberto e com uma faca debaixo da almofada. Open Subtitles مدينة (تسارلز) نائمة وعين واحدة مفتوحة وسكين تحت وسداتها الليلة ...
    Eu, pessoalmente, estou cansada de dormir com um olho aberto, a perguntar-me qual será o demónio que me vai matar finalmente. Open Subtitles أنا ، قد تعبت من النوم بعين مفتوحة
    Dorme com um olho aberto, menina. Open Subtitles يجب أن تنام بعين مفتوحة يا فتى
    Eles dormem com um olho aberto, ficar para trás não é uma opção. Open Subtitles ينامون بعين مفتوحة, السقوط ليس خياراً..
    Se eu fosse um feiticeiro a viajar com duas Mord-Sith, dormia com um olho aberto. Open Subtitles لو كنتُ عرّافاً مسافراً مع "مورد-سيث"، لكنتُ نمتُ بعين مفتوحة و أخرى مُغمضة.
    Vou dormir com um olho aberto. Open Subtitles سوف أنام بعد اليوم بعين مفتوحة
    É melhor dormires com um olho aberto. Open Subtitles من الأفضل أن تنامي بعين مفتوحة.
    Bem, terei que dormir com um olho aberto.. Open Subtitles سوف أضطر للنوم بعين مفتوحة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد